San Telmo: şehrin en eski ve geleneksel mahallelerinden birisidir ve birçok tango evine ev sahipliği yapmaktadır. Şehrin doğusundadır.
Şehrin mimari mirasının birçoğu buradadır.
Mahallenin Arnavut kaldırımlı sokaklarında barlar ve restoranlar ve sömürge dönemi büyük evleri bulunur. San Telmo mahallesinin merkezinde “Plaza Dorrego” ve hemen ardından “Plaza de Mayo” bulunur. Pazar günleri bu alanlarda antika pazarı kurulmaktadır.
Gelelim mahallenin isminin kökenine: Pedro Gonzales Telmo: denizcilerin hamisi olarak 13. yüzyılda İspanya’da yaşadı. Orada denizciler ve Portekizli balıkçılara İncil’den vaazlar verdi. 17. yüzyılda bu bölgeye gelen göçmenler, onun hatırasına bölgeye “San Telmo” ismini verdiler.
Evet, burası şehrin en eski ve en iyi korunmuş mahallesidir.
Özellikle hafta sonlarında binlerce ziyaretçi burayı yoğunlaştırır.
Mahallede: Balcarce ve Humberto Primo sokakları, müzeler, antika ve tasarım mağazaları, restoranlar ve meydandaki el sanatları pazarı gezilebilir.
Tüm bu mekanlara ek olarak: “Paseo de la historieta” (Çizgi Roman Kahramanları) ilgi çekmektedir. İlk olarak “Malfalda” heykeli yapıldı ve ardından binlerce ziyaretçi bu karakter yanında fotoğraf çektirince Haziran 2012 tarihinde yeni 9 heykel daha eklendi.
Bu girişimin amacı: mizah ustaları ve onları sevdirmek, yarattıkları çizgi film karakterlerini yeni nesillere tanıtabilmektir. İlk yapılan “Mafalda” 1964 yılında Quino tarafından oluşturulmuştur. Defensa Street ve Şili Street köşesindeki bir bankta oturan bu kız: dünya barışı için dünyaya karşı isyan etmiştir.
“Canones” isimli heykel: Arjantinli bir playboy’a aittir ve Şili caddesi ve Barcarce Street köşesindedir. O: Dante Quinterno tarafından 1953 yılında yaratılmıştır. O herkesin yoldaşı olmuş ve güzel Cachorra eşliğinde yaptığı çılgın davranışları ile herkesi güldürmüştür.
“Larguirucho”: Balcarce Street ve Mexico Street köşesindedir ve en sevilen popüler karakterdir. Manuel Garcia Ferre tarafından 1967 yılında oluşturulan bu dalgın, zarif ve iyi kalpli karakter, ziyaretçilerini beklemektedir.
Evet: gerçek boyutlarında sanatçı Pablo Irrgang atölyesinde cam elyafından yapılan bu heykeller: Arjantin çizgi roman tarihini anlatmaktadır.
Pasaje San Lorenzo
San Telmo mahallesinde “Pasaje San Lorenzo” yer almaktadır. Burada siyah bir kölenin tuhaf tarihinin yazılı olduğu duvar ilgi çekmektedir. Bu ev: 2.50 metre genişliğindeki dar bir sokaktadır ve küçük bir girişe sahiptir. Pürüzsüz dış duvarı, yeşile boyalı bir kapı ve demir kilidi görülür. Üst katta barlar için küçük bir balkon bulunur. Bu kısa cadde 200 metre uzunluğundadır. Burada bulunan eski evlerde günümüzde şehir sanatçı ve zanaatkarlarının atölyeleri bulunmaktadır.
Batı dünyasının birçok yerinde olduğu gibi, 17. yüzyılda Arjantin’de de siyah köle ticareti, varlıklı aileler tarafından ucuz işgücü olarak kullanılmıştır. 25 Mayıs 1812 tarihinde ülke genelinde köle ticareti yasaklandı. Bir yıl sonra: kölelerin doğan çocukları serbest ilan edildiler ve böylece özgür doğdular. 1778 yılında şehir genelinde 7268 siyah nüfus bulunduğu bildiriliyor.
Bu rakam 1836 yılında 15.000 kişi olmuştur. Köleliğin kaldırılmasının ardından siyahlar için ev ihtiyaçları doğdu. Bu nedenle şehirdeki siyah insanlar için gayet küçük ölçekli evler yapıldı. 2.50 metre genişliğinde ve 13 metre derinliğindeki bu evlerin geneli Pasaje San Lorenzo denilen bu bölgede yapılmıştır ki hepsinin yaklaşık 380 tane olduğu söyleniyor.
Bu evlerden günümüze kalan en iyi örnek ise yine bu mahallededir. De Los Patios olarak isimlendirilen bu ev gezilebilmektedir.
Bar Sur
Her gece, Buenos Aires şehrinde tango gösterileri burada düzenlenmektedir. Burada bulunan eski evler 1967 yılından itibaren restore edilerek rustik bir dekor ve sıcak bir hava yaratılan barlara dönüştürülmüştür.
El Sanatları Pazarı-La Feria de San Telmo
Dorrego meydanındaki bu Pazar mimar Jose Maria Pena tarafından 1970 yılında kurulmuştur. Her Pazar günü saat 10.00-16.00 arasında 270 tezgah kurulur ve çoğunluğu turist olan 10.000 kişi tarafından ziyaret edilir. Burayı ziyaret etmek isteyenler için öneri, çok erken saatte gitmelisiniz.
Plaza Dorrego
Burada 19.yüzyıldan kalma yapılar ilgi çekmektedir. Çünkü: burası 19.yüzyıl başlarında kamusal alana dönüştürülmüş ve 1930’lu yılların başında burada birçok kafe ve bar açılmıştır. Ayrıca yine bu eski binalar antika dükkanı ve lüks restoranlara dönüştürülmüştür.
Ancak: burayı asıl önemli hale getiren “Feria de San Telmo” olarak isimlendirilen bir pazardır. Her Pazar günü: burada cadde ve sokaklar trafiğe kapatılır ve bir Pazar kurulur ve bu Pazar gerek Buenos Airesliler ve gerekse turistler tarafından yoğun olarak tercih edilir.
Pazar ilk olarak 1970 yılında kurulmuştur.
Günümüzde burada bulunan 270 stant üzerinde antikalar, dönem kıyafetleri, takılar, eski kitaplar, el sanatları öğeleri ve diğer süs eşyaları satılmaktadır. Ancak, bu pazarı ziyaret etmek isterseniz erken saatte gitmenizde yarar var, çünkü Pazar saat 06.00 da kuruluyor. Bu fuar devam ederken: şarkıcı ve dansçılar açık alanda tango gösterisi yapıyorlar. Eğer şehirde tango gösterisi izlemek ve para ödemek istemiyorsanız, burada izleyebilirsiniz.
Açık Pazar yanında: burada bir de kapalı Pazar bulunuyor. Bolivar, Carlos Calvo, Defensa ve Estados Unidos sokaklarıyla çevrili bu kapalı Pazar 1897 yılında inşa edilen bir demir yapıdadır. Burada antika ürünler yanında gıda ürünleri satılmaktadır.
Yine buranın yakınlarındaki “Defensa Street” denilen yerde: çok sayıda antika dükkanı bulunmaktadır. Özellikle: Arjantin ve Avrupa dönemi resimleri, 18. ve 19. yüzyıl mobilyaları, takı, sömürge gümüş ve klasik oyuncaklar bulabilirsiniz.
Zaten: San Telmo bölgesi: Latin Amerika’nın bütününde en önemli antika merkezlerinden birisi olarak kabul edilir.
Evet her Pazar olduğu gibi siz de bir Pazar günü burayı ziyaret eden 10 bin kişinin içine katılabilirsiniz.
Mamba Modern Sanat Müzesi
Modern sanat müzesi koleksiyonu 1956 yılında Rafael Kıvır tarafından kurulmuştur. Onun mirası: toplumun sanatsal avant-garde eğilimleri hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlamaktır. Koleksiyon: 1940’larda, 1950 ve 1960 yılında çağdaş sanat üretimini kapsayan uluslar arası bir koleksiyon haline gelmiştir. Müze: günümüzdeki binasında ise, 23 Aralık 2010 tarihinde yerleşerek açılmıştır.
Bugün müzenin bulunduğu yapı: demir yapısı, geniş açıklıkları ve tuğla cephesiyle 19. yüzyıl İngiliz yapılarına benzemektedir. Yapı 1980 yılında Buenos Aires Belediyesi tarafından özel bir şirketten satın alınmıştır ve modern sanat müzesi buraya taşınmıştır.
Müze: kırklı, ellili ve altmışlı yıllarda, Arjantinli sanatçıların kalıcı koleksiyonlarını içermektedir. Bunların dışında: Salvador Dali, Pablo Picasso ve Joan Miro gibi İspanyol sanatçılar ve Henri Matisse gibi Fransız sanatçıların eserleri bulunmaktadır. Ayrıca yerli ve yabancı sanatçıların belgelerinden oluşan bir kütüphane bulunmaktadır.
Holy Trinity Rus Ortodoks Kilisesi-Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santisima Trinidad
19. yüzyıl ortalarında: Yunan ve Slav ilk Ortodoks göçmenler buraya geldiler. Birkaç yıl sonra ise Lübnan ve Suriyeliler geldiler. Böylece şehirde temsilciliği olmayan küçük bir Ortodoks toplumu oluştu.
Bu topluluğun talebi üzerine: Rus İmparatoru Alexander III: Güney Amerika Rus elçiliği aracılığı ile şehirde bir Ortodoks kilisesi kurulması talimatını verdi.
Kilise: 1904 yılında mimar Mihail Preobrazenksy tarafından tasarlanmıştır.
Özellikle kilisedeki Rus tarzı: doğuya doğru dönük 5 adet mavi kubbelerle hissedilmektedir.
Cephe: çeşitli İncil sahneleri gösterilen mozaikle süslenmiştir, ayrıca üç vitray pencere dikkat çeker.
Don Pedro de Mendoza Source
Haziran 1937 tarihinde açılan bu anıt: Uruguaylı heykeltıraş ve Arjantin vatandaşı Juan Carlos Oliva Navarro tarafından yapılmıştır. Bu sanatçı tarafından yapılan anıt: arkada mermer bir kabartma duvar ile bronz bir heykel ve bir havuzdan oluşmaktadır.
Kabartmalardan birinde, sefere katılanların bütün isimleri kazınmıştır. Heykelin yanında ise: sefer ile buraya gelen ve bütün olayları kaydeden Ulrico Schmidt isimli İngiliz tarihçinin büstü bulunmaktadır.
Evet: ”Don Pedro”: Buenos Aires şehrinin ilk kurucusudur ve “Magdalena” isimli amiral gemisi ile buraya gelmiştir. Yukarıda sözünü ettiğim gibi, amiral gemisinde bulunan 27 kişinin isimleri, kabartmalardan birinin üzerine kazınmıştır. Anıtın alt kısmında ise Guadalquivir ve Rio de la Plata nehirlerini temsilen iki havuz bulunmaktadır.
Cezaevi Müzesi-Antonio Ballve
Plaza Dorrego’ya sadece birkaç adım uzaklıktadır. Burası 1978 yılına kadar kadınlar için cezaevi olarak kullanılmıştır. 1760 yılında ilk olarak kullanılmaya başlanan cezaevi: daha sonra müzeye dönüştürülmüştür. Müzede: hapishanenin hücrelerini, mahkumların üniformalarını ve onların gizli şapellerini görebilirsiniz.
Ayrıca: muhafızlar tarafından yapılan aramalarda bulunmuş objeler sergilenmektedir ki, bunlar arasında bulunanlar: kitap veya ayakkabı içine gizlenen testere, demir parçaları ile yapılmış bıçaklar, gizli mesajlar gönderilen sigaralar, borulara sarılmış bombalar.
Nuestra Senora de Belen Kilisesi
Burası 1943 yılında Arjantin devleti tarafından ulusal tarihi anıt olarak seçilmiş ve koruma altına alınmıştır. Bu Cizvit kilisesinin ilk mimarı Andres Blanqui’dir. Yapının mimari stili: neo-klasik, barok ve kolonyal tarz karışımıdır.
Binanın üst kısmında “San Pedro Gonzalez Telmo” nun bir heykeli bulunmaktadır. Kubbe yapının bitmesinin ardından 70 yıl sonra eklenmiştir. Ancak kubbenin sadeliği, kule ile çelişmektedir. Kubbe tamamlandığında yani 1898 yılında kilise de tamamlanmıştır. Ancak kilisenin cephesi, 20. yüzyılda restore edilmiştir.
Guillermo Rawson Okulu
Kilisenin karşısındadır. Bu okul, Buenos Aires şehrinin ilk tıp okuludur. Okul 1858 yılında kurulmuştur ve onun mimarisi kolonal tarzdadır. Binanın girişindeki iki manolya ağacı ilgi çekmektedir. Bugün burası ilkokul olarak çalışmaktadır.
Trabajo Anıtı
“Facultad de Ingenieria” yani fakültenin hemen karşısındadır.
Bu bronz heykel, şehrin en ünlü eserlerinden birisidir. Muazzam bir taş ilerlerken, arkasında 14 insan figürünü sürüklemektedir. Heykel, heykeltıraş Rogelio Yrurtia tarafından yapılmış ve 1927 yılında açılmıştır.
Ulusal Tarih Müzesi-Museo Historico
Ulusal tarih müzesi: ilk olarak 1889 yılında Palermo bölgesinde “Botanik Bahçesi” içinde oluşturulmuştur. 2010 yılında ise, buraya taşınmıştır.
Günümüzde müzenin bulunduğu bina: Parque Lezama içinde, Don Gregorio Lezama’ya ait eski ev içinde bulunmaktadır.
Müze: ülkenin tarihine adanmıştır: Mayıs Devrimi ve Kurtuluş Savaşı ile ilgilidir. Koleksiyonda: gravürler, taşbaskı, resim, dini resim ve heykeller, bayraklar, pankartlar, silah ve savaş üniformaları, 19. yüzyıl mobilyaları, saatler, notalar, müzik aletleri ve sofra takımları, Mayıs devrimi emanetleri ve minyatürler, fotoğraflar, kartpostallar, yüzüncü yıl kutlama anıları, araçları, pançolar, gümüş ve gaucho giyimleri bulunmaktadır.
Parroquia de San Pedro Telmo
Burası hem bir manastır, hem de bir müzedir. Yapının inşaatına 1735 yılında Cizvit mimar Andrea Bianchi ve Juan Primoli tarafından başlanmıştır. Ancak Cizvitler kovulduktan sonra betlemitas tarikatı inşaatı sürdürmüş ve tamamlamıştır. Yapı: 2000 yılında restore edilmiştir. Müzede: 200 civarında obje sergilenmektedir.
Burası Arjantin devleti tarafından koruma altına alınmıştır.
Loba Romana
Bu heykel: Mayıs devriminin 100. yılı anma törenleri anısına Roma şehri tarafından şehre hediye edilmiştir. Heykelde: Tiber nehri kıyısında anneleri tarafından nehre bırakılan Romulus ve Remus’un bir dişi kurt tarafından kurtarılmaları betimlenmektedir. Heykel: Arjantinli heykeltıraş Gonzalo Leguizamon Pondal tarafından yapılan dekoratif kaide üzerine yerleştirilmiştir.
