Bulgaristan Razgrad; Şehir merkezi, Tuna nehrinin 80 km güneyindedir. Tuna ovasında, Beli Lom nehri boyunca yer almaktadır. Bu topraklar, Traklar döneminden beri iskan edilmiştir.
Deliorman bölgesinin başkentidir. Bulgaristan ülkesinde Türk nüfusun en yoğun olduğu yerdir. (Nüfusun yüzde 27’si Türk’tür.)
Tarihi açıdan oldukça zengindir. Şehir: Antik Roma kenti Abritus’un kalıntılarının üzerine kurulmuştur.
Şehrin iklimi yazları sıcak ve kurak, kışlar ise soğuk geçer.
Razgrad şehri, Bulgaristan ülkesinde ilaç endüstrisinin merkezidir. Önde gelen ilaç şirketi “Balkanpharma-Razgrad” dır.
Osmanlı döneminde şehrin adı “Hezargrad” dır.
Şehir, Osmanlı dönemi sonrasında pehlivan güreşçileriyle tanınmıştır. Bunlar arasında öne çıkanlar: Koca Yusuf, Ahmet Kara, Kurtdereli Mehmet, Osman Durali’dir.
Bulgaristan Razgrad
ULAŞIM
Orta Avrupa’yı Karadeniz bölgesine bağlayan önemli ulaşım yolları buradan geçer. Razgrad ile Sofya arasındaki uzaklık 355 km dir. Razgrad ile Varna arasındaki uzaklık 136 km dir. Ruse şehri Razgrad şehrine 65 km uzaklıktadır. Şumnu şehri ise 50 km dir.
Bulgaristan Razgrad yoğurt
INTERNATİONAL JOGHURT FAİR-YOĞURT FESTİVALİ
Şehirde her yıl Temmuz ayında 3 gün süreli uluslararası Yoğurt Festivali düzenlenmektedir.
Festival Etnografya Müzesinde yapılır. Arka arkaya 11 kere düzenlenen fuar, geleneksel ve sembolik Bulgar ürününü üreten ve dağıtan firmaların bir araya gelmesiyle oluşuyor. Ayrıca ev yapımı yoğurt ve içerik olarak yoğurtla yapılan yemekler için bir yarışma yapılıyor.
En iyi ev yapımı yoğurt yarışmasında en ünlü yoğurt: Getzovo köyünün yaşlı kadınları tarafından yapılmış yoğurtlardır. Bunlar kalınlığı ve kalitesiyle tercih edilir. Kasesi aşağı çevrildiğinde yoğurt yere düşmez.
Ayrıca: “Make Tarator Not Terror” yarışması çerçevesinde: salatalık ve sarımsak doğranmış karışım üzerine yoğurt dökülüyor.
El sanatları sergisine ülkenin dört bir yanından yaklaşık 100 zanaatkar katılıyor. Halk gösterileri ve geçit törenlerine: İtalya, Sırbistan, Türkiye, Rusya, Almanya, Moldova, Endonezya, Tayvan ve Meksika gurupları katılıyorlar. Bulgar halk guruplarının tarafından, her akşam elle boyanmış geleneksel Bulgar vagonlarıyla geçit törenleri ve konserler düzenleniyor.
Evet, şehir “Kapantsi” el yapımı sihirli yoğurdu tatmaya ve geleneksel halk geleneklerini yaşamak amacıyla her yıl yüzlerce konuk tarafından ziyaret ediliyor.
NATİONAL ROCK FİESTA-ULUSLARARASI ROCK FESTİVALİ
Her yıl Eylül ayında şehirde Bulgaristan ülkesinin her yerinden gelen gurupların yer aldığı Ulusal Rock Festivali düzenlenmektedir.
Bulgaristan Razgrad
GEZİLECEK YERLER
Bulgaristan Razgrad Old Quarter of Varosha
OLD QUARTER OF VAROSHA-VAROŞA MAHALLESİ
Razgrad şehri yakınında Kızıl Meydan bölgesindedir.
Şehirde ilk Türk yerleşim yeridir. Başlangıçta, mahallede gayrimüslimler yani Yahudi ve Ermeniler yaşıyorlardı. Bunlar buradan kovulunca: 19’ncu yüzyılda mahalle tamamen Bulgarların yaşadığı bir yere dönüştü.
Bulgaristan Razgrad Old Quarter of Varosha
19’ncu yüzyıl Rönesans tarzı geleneksel otantik ve restore edilmiş evlerden oluşmaktadır.
Günümüzde evlerde: küçük ve şirin bir meyhane ve restoranlar ile müzeler bulunmaktadır. Bu müzedel: Etnografya Müzesi, Ev müze, Stanka ve Nikola İkonomovi, Dimitar ve Nenov Evi müzeleridir. Aziz Nicholas kilisesi de buradadır.
RUS KAHRAMANLARI ANIT MEZARI-MAUSOLEUM-OSSUARY OF THE RUSSİAN HEROES
Şehrin merkezindedir. Razgrad şehrinin özgürlüğü için ölen Rus Kahramanlarına aittir. 1880 yılında ziyarete açılmıştır.
Bulgaristan Razgrad Monument To The Victims Of The Wars
SAVAŞ KURBANLARI ANITI-MONUMENT TO THE VİCTİMS OF THE WARS
1’nci Dünya Savaşının bitiminden sonra savaşlarda ölenlerin hatırasını saklamak için yapılmıştır. Önce gazete “Razgradsko Slovo” tarafından bir inisiyatif komitesi kurulmuş ve fonlar toplanmış, ancak bazı politik nedenlerle herhangi bir işlem yapılamamıştır.
Bulgaristan Razgrad Monument To The Victims Of The Wars
Ancak 1990’lı yılların başlarına kadar böyle bir anıt yapılamamıştır. 1990’lı yılların başlarında ise yapılan anıt, 5 Mayıs 1995 törenle açılmıştır. Anıt: kemer fikriyle yaratılmıştır. Vesselin Kraeshnikov ve heykeltıraş Lyubomir Dobrev tarafından yapılmıştır. Sırp-Bulgar, 1’nci Dünya Savaşı ve 2’nci Dünya savaşında ölen Razgrad vatandaşlarının isimleri yazılıdır.
Anıtta: bir at üzerinde Aziz George görülür.
Bulgaristan Razgrad Saat kulesi
SAAT KULESİ
Şehrin tam merkezinde, yeni tiyatro binasının yanındadır. Şehrin sembolüdür. Saat kulesi küçük bahçeler ve tarihi binalarla çevrilidir.
1864 yılında Todor Tondchev tarafından yapılan kule Tanzimat dönemi karakteristik özelliklerini taşır. Daha önce burada bulunan bir çan kulesinin yerine yapıldığı tahmin edilmektedir.
Kule: kemer şeklindeki kornişleri ve kubbe çatısı ile, Bulgaristan ülkesindeki diğer kulelerden farklıdır. Bu unsurlar, kilise mimarisine benzemektedir.
Bulgaristan Razgrad Saat kulesi
Kule, 3 bölümden oluşmaktadır. Alt ve orta bölümler taş bloklardan yapılmıştır. Üst kısmı, ahşaptır. Kubbe çatılı, sekiz yüzlü yapıya sahiptir. Kulenin toplam yüksekliği 26 metredir. Duvar kalınlığı ise 1 metredir.
Kulenin çanı: muhtemelen 1731 yılında Macaristan’dan getirilmiş ve eski kulede de kullanılmıştır. Eski saat mekanizması: 1970’li yıllardan kalmadır ve günümüzde Razgrad Tarih Müzesinde saklanmaktadır.
Bulgaristan Razgrad İbrahim Pasha Mosque
İBRAHİM PASHA MOSQUE-İBRAHİM PAŞA CAMİİ
Razgrad şehir merkezindedir.
1530 yılında yapılmıştır. İstanbul hariç, Balkanların 3’ncü büyük camisidir.
Kanuni Sultan Süleyman’ın Sadrazamı Pargalı İbrahim Paşa tarafından 1523-1536 yılları arasında Bulgar ustalara yaptırılmıştır.
Bulgaristan Razgrad İbrahim Pasha Mosque
Ancak, 1536 yılında ölümünün ardından inşaat durur. Cami, 1616 yılında Mahmud Paşa tarafından tamamlanır.
Caminin daha önce burada bulunan (büyük olasılıkla kilise-manastır gibi) bir dikdörtgen yapının üzerine yapıldığı anlaşılmıştır.
17’nci yüzyılda bu bölgeden geçen Evliya Çelebi, Seyahatname notlarında cami hakkında şunları yazar “cami, sağlamlık ve ihtişam açısından ancak Kostantinopolis şehrindeki Rüstem Paşa camiiyle karşılaştırılabilir.”
Bulgaristan Razgrad İbrahim Pasha Mosque
Caminin çatısı kurşunla kaplıdır. Girişin üzerinde mermer bir levhada anma yazısı vardır. Bu yazıda yazılı olanlar şunlardır “Oğullar, işte iyi inşa edilmiş kutsal cami. İbrahim Paşa”
1944 yılında Sosyalist dönemin başlangıcında yıkılmaya terk edilmiştir. Daha sonraki süreçte: 1971 yılından 1989 yılına kadar aralıksız olarak caminin restorasyon işlemleri sürdürülmüştür. Ancak sonunda fon eksikliği nedeniyle restorasyon işlemleri tamamen durdurulmuştur.
Bina kilitlenir ve neredeyse terk edilir. Yapı iskeleti, caminin içinde bırakılır. Ardından Razgard şehrinin gençleri tarafından cami tahrip edildi. Camları ve minberi kırıldı.
Bulgaristan Razgrad İbrahim Pasha Mosque
2018 yılında Bulgar yetkililer, caminin restorasyonu Türk yetkililer tarafından yapılması ve açılmasına izin verdiler.
Günümüzde cami, UNESCO tarafından Dünya Kültür Listesi’ne dahil edilmiştir.
Son bir not: cami hakkındaki bir efsaneye göre: İbrahim Paşa, cami inşaatının bitiminden sonra, usta inşaatçıların öldürülmesini emretmiş ve böylece cami eşsiz güzellikte kalabilecekti.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
LATE-ANTİQUE TOWN OF ABRİTUS
Abritus arkeolojik koruma alanı: Razgrad şehrinin 2 km doğusunda, Rusçuk-Varna ana yolunun yakınındadır. Rezerv 1000 dönümlük bir alana yayılmıştır ve Roma kenti Arbitus’un kalıntılarını korumayı amaçlamıştır.
Abritus kenti, bilinmeyen MÖ 5-4’ncü yüzyıllardan kalma bir Trak yerleşimi üzerine kurulmuştur.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
Şehrin kalıntılarında: Trakya kralı Seuthes III’ün (MÖ 330-300) birkaç bronz sikkesi ve çanak çömlekleri bulunmuştur.
Ayrıca yine bölgede diğer hükümdarlardan eserler ve Herkül’ün kurbanlık sunağı bulunmuştur.
Yüzyıllar sonra Romalılar, Trakya yerleşimi kalıntıları üzerine, stratejik müstahkem şehir Abritus’u MS 1’nci yüzyıl sonlarında inşa ettiler.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
İlk olarak burası bir Roma askeri kampı olarak kuruldu ve sonra büyüdü. Bölgedeki Roma eyaletinin en büyükşehir merkezlerinden birisi haline geldi.
251 yılında Gotların istilası sırasında, Romalılar burada feci bir yenilgiye uğradılar ve İmparator Trajan Decius ve oğlu Herennium Etruscus: Abritus şehrinin 15 km kuzeybatısındaki Beli Lom nehri vadisinde yapılan Abritus savaşında öldüler. Arbitus savaşı: bir Roma imparatorunun barbarlarla yapılan bir savaşta öldüğü ilk olaydır.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
4’ncü yüzyılın başında, şehir İmparator Konstantin tarafından nehrin güney yakasındaki kasaba yeniden inşa edilmiştir.
Şehrin alanı devasa bir kale duvarıyla çevrildi. Bu sur duvarının kalındığı 3 metre ve yüksekliği 12 metreydi. 4 kapısı ve 35 koruma kulesi vardı.
Ancak bu surlar: 376-378 yılları arasında Gotlar, 447 yılında Hunlar ve 480’lerde Gotlar tarafından yapılan saldırılar sonucunda yeniden yıkıldı. Her seferde yeniden inşa edildi.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
5-6’ncı yüzyıllarda: Abritus, eyaletteki en büyük şehirlerden biriydi ve bir Piskoposun koltuğuydu.
Daha iyi güvenlik sağlamak için: kapılar 527-565 yılları arasında Justinian tarafından daraltıldı. Ancak şehir, 586 yılında Avarlar tarafından tahrip edildi.
Daha sonra, 10’ncu yüzyıla kadar var olan bir Bulgar Ortaçağ yerleşimi Prens Svyatoslav (968-981) tarafından inşa edildi.
11’nci yüzyılda, Abritus harabeleri üzerindeki Ortaçağ yerleşimi tamamen yıkıldı.
13’ncü yüzyılda: bu sefer, Bulgar yerleşimi olan Hrazgard görülür.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
Gelelim bölgedeki kazılara:
Bölgedeki ilk kazılar: 1887 yılında Ananie Yavashov tarafından yapıldı. 1953 yılından itibaren ise düzenli kazılar başlatıldı.
Kazılar sırasında, müstahkem bir duvar, kuleler, kapılar ve 2’nci yüzyıldan kalma bir Roma taş lahdinin bir kısmı ile ticari bir bölüm, büyük bir konut binası keşfedilmiştir. Kalenin devasa duvarlarında geç Roma imparatorluğundan kalma tahıllar için büyük depolama tesisleri bulunmuştur.
Batı kapısından yaklaşık 10 metre güneyde: hem doğu hem de batı duvarları boyunca 13 burç ve tahıl deposu kazılmıştır. Bu tahıl deposu (Horreum): MS 4 ile 6’ncı yüzyıllar arasında kullanılmıştır. Dikdörtgen planlıdır, 56 x 20 metre boyutlarındadır.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
Kazılardaki en önemli buluntu: mükemmel bir şekilde korunmuş, 835 sikkeden oluşan, Geç antik dönem altın hazinesidir. Bunlar 5’nci yüzyıldan kalmadır. Doğu sur duvarlarının hemen içinde bulunmuştur. Muhtemelen Gotların işgali sırasında buraya 487 yılında gizlenmiş olmalıdır.
Bulgaristan Razgrad Late-Antique Town of Abritus
Burayı ziyaret ederseniz:
Yüksek rütbeli bir devlet hakiminin ikametgahı olan, 3200 metre karelik bir kompleksin kalıntılarını görebilirsiniz. Bu kalıntılar: dikdörtgen bir iç avlu ve bir binadan oluşur. Güney cephesi, ana girişin iki yanında bulunan 6 dükkan vardır. İç avlunun dört yanında Roma-İon sütunları görülür. Büyük çiftlik binalarının kalıntıları, kompleksin doğu ve batı kısımlarında bulunur. Bina, tüm kasabanın yıkıldığı 6’ncı yüzyıl sonuna adar kullanılmıştır.
Bulgaristan Razgrad Arbitus Museum
ARBİTUS MUSEUM
Rezervin topraklarında kurulmuştur.
İlçe merkezinin doğusundadır.
Bulgaristan Razgrad Arbitus Museum
Razgrad Tarih Müzesinin bir parçasıdır.
Bulgaristan Razgrad Arbitus Museum
Müzenin sergisi: insan toplumunun gelişimini takip eden 5 bölüme ayrılmıştır.
Arbitus kalıntılarında bulunan Bulgaristan ülkesinin 5’nci yüzyıldan kalma en büyük altın sikke hazinesi (835 madeni para) resimleri müzede görülebilir. Yine müzede 10’ncu yüzyıldan kalma küçük bir hazine sergileniyor.
Park Bölümü
Rezervin topraklarında yapılan kazılar sırasında keşfedilen büyük arkeolojik buluntular: bir açık hava müzesinde bulunmaktadır. Abritus Park bölümü: çoğu Roma dönemine tarihlenen 70 anıtı korumaktadır.
Burada ziyaretçiler: Herkül’e adanmış ve İmparator Septimus Severus dönemine kadar uzanan kurbanlık sunak gibi pagan kültürüyle ilgili eserleri görebilirler. Çeşitli eski Yunanca ve Latince yazıtlar, yüzyıllar boyunca Arbitus’ta yaşayan halkların çeşitliğini kanıtlamaktadır. Romalılar, Bulgarlar ve Türkler.
18 ve 19’ncu yüzyıllardan kalma kitabeler ve yapı yazıtları da ziyaretçilerin ilgisini çeker. Bunlar: Hıristiyan ve İslam geleneklerinden gelir. Hatta Ermeni kökenli olanlar da vardır.
Bulgaristan Razgrad House Museum Dimitar Nenov
HOUSE MUSEUM DİMİTAR NENOV
Varosh Mahallesindedir.
Ünlü Bulgar besteci ve piyanist Dimitar Nenov: 1902 yılında Razgrad şehrinde doğmuştur. 20’nci yüzyılın ilk yarısından itibaren, Bulgar Klasik müziğinin önde gelen isimlerinden birisi olmuştur.
Parlak bir piyanist, besteci ve mimar, kendisinden sonra gelen besteciler nesli için çok önemli bir figürdür. 1950’lerin ve 1960’ların Bulgar avangardını oluşturan da besteciler gurubundadır.
Bulgaristan Razgrad House Museum Dimitar Nenov
Doğduğu ev, 1992 yılında müzeye dönüştürülerek ziyarete açılmıştır.
Müzede: sanatçıya ait yayınlar, orijinal eserlerinin korunmuş tek kaydı ve hayatına ait fotoğraflar bulunmaktadır. Özellikle ilk dersini aldığı piyano ilgi çeker.
Ayrıca, müzede farklı oda konserlerinin, sergilerin ve toplantıların düzenlendiği küçük bir konser salonu da bulunmaktadır.
Bulgaristan Razgrad Regional Museum of History
REGİONAL MUSEUM OF HİSTORY
Aprilsko Vazstanie adresindedir.
Razgrad bölgesinde: tarihi alandaki faaliyetler akademisyen Anani Ivanov Yaashov tarafından başlatılmıştır.
1887 yılında şehrin batı kesiminde Abritus kalesinde ilk kazı yapılmıştır.
Ardından yerel yüksekokul olan binada, müze koleksiyonu toplanmaya başlamıştır.
Daha sonra 1922 yılında Razgrad ve bölgede antik eserleri bulmayı, depolamayı ve incelemeyi amaçlayan Razgrad Arkeoloji Derneğini kurdu.
Bunlar: Razgrad Bölgesel Tarih Müzesinin temelidir. Günümüzde, Bölgesel Tarih Müzesi: kalıcı ve geçici sergilerle sergilenen 53 binden fazla kültürel anıtı bünyesinde barındırıyor ve tanıtıyor. Arkeolojik ve Etnografik sergilerin yanı sıra iki ev müzesi (Stanka ve Nikola İkonomovi ve Dimitar Nenov) vardır. Ayrıca: arkeolojik rezerv “Abritus” bulunmaktadır.
Günümüzde müzede bulunan bölümler şunlardır.
Arkeoloji
Etnografya
Bulgaristan Tarihi
15-19’ncu yüzyıllar arası,
Modern ve Çağdaş Tarih.
Müzeye bağlı olan kurumlar şunlardır.
1-Abritus Müzes.
2-Geç Antik kent Abritus
3-Stanka ve Nikola İkonomovi
4-Dimitar Nenov Müzesi
Bulgaristan Razgrad Fountain Momina Tap
FOUNTAİN MOMİNA TAP-KIZIN ÇEŞMESİ
Burası bir çeşmedir. Heykelde, üzerinde antika giysiler olan bir genç kadın, kolunda bir hydria yani su kabı tutmaktadır. Heykel, 19’ncu yüzyıl sonlarında yurt dışından ithal edilen dökme demirden yapılmıştır.
Bulgaristan Razgrad Temple St Nicholas Miracle Worker
TEMPLE ST NİCHOLAS MİRACLE WORKER
Varoşa Mahallesindedir.
1860 yılında Stancho Russenetsa tarafından yapılmıştır. Yapıldığı tarihte Kuzeydoğu Bulgaristan ülkesindeki en heybetli Hıristiyan tapınaklarından birisi olmuştur.
Bunun bulunduğu yerde eski bir kilise vardır. Eski kilise Osmanlı döneminde yapıldığı için yüksekliği çok az ve toprağa gömülüydü.
Kilise, başlangıçta 3 nefli ve kubbesiz yapılmıştır. Ancak 1903 yılında yeniden yapılırken bir çan kulesi ve merkez kubbe eklenmiştir. Yapının en ilgi çeken yerleri: 1862 yılından kalma güzel oymalarıdır. Bu güzel oymalar: Gencho Kanev tarafından yapılmıştır. Ayrıca: Zachary Tsanyuv ve oğlu tarafından yapılan 8 büyük ikon bulunur. Duvar resimleri, 1933-1934 yıllarından kalmadır.
Bulgaristan Razgrad House Museum Stanka and Nikola İkonomovi
HOUSE MUSEUM STANKA AND NİKOLA İKONOMOVİ
Varosh Mahallesindedir.
Stanka Nikolitsa: ilk Bulgar şairi ve tercümanıdır. İlk Bulgar şairlerindendi ve şiir yayınlayan ilk Bulgar kadın oldu. Yazar Dimitar Obradovic’in eserlerini Bulgarcaya tercüme etmiştir. 18’nci yüzyıl sonlarında, sadece eğitimli insanlar tarafından değil, aynı zamanda eğitimsiz köylüler ve çobanlar tarafından da anlaşılacak olan yerel dil ile yazacağını duyurdu. Ancak Obradovic’in dili Slavo-Sırpça bir karışımdır, ancak bir yerel dil değildir.
Bulgaristan Razgrad House Museum Stanka and Nikola İkonomovi
Stanka Nikolitsa’nın kocası Nikola İkonomovi’dir. Çift: 1852 yılında evlendi. Nikola: 1874 yılında rahip oldu. Bulgaristan ülkesinde tarımla ilgili ilk kitabı yazdı.
Bulgaristan Razgrad House Museum Stanka and Nikola İkonomovi
Evet: Razgart şehrindeki ev müzesi: Stanka ve Nikola Ikonomov: Bölgesel Tarih Müzesinin bir parçası olarak 17 Nisan 1980 tarihinde açıldı. Fotoğraflardan, belgelerden ve aile yaşamlarının unsurlarının restorasyonundan oluşan bir sergiye ev sahipliği yapıyor.
Bulgaristan Razgrad House Museum Stanka and Nikola İkonomovi
Razgrad şehrinde her 5 yılda bir düzenlenen “Bulgar Kadınının Şiir Ufukları” edebiyat festivali, Stanka Spaso-Elenina’ya adanmıştır.
Müzede: İlk odada: fotoğraflar, portreler, resimler ve her ikisinin yani Stanka ve Nikola’nın yaşamını ve çalışmalarını yansıdan belgeler bulunur.
İkinci odada: Nikola İkonomovi’nin günlük yaşamından objeler ve kişisel eşyaları sergileniyor. Son odada ise, rüzgarlı odaların ortamı restore edilmiştir.
Bulgaristan Razgrad Ethographic Museum Razgrad
ETHNOGRAPHİC MUSEUM RAZGRAD
Varoş Mahallesindedir.
Müzede yerel bir etnik gurubun (Kapantsi) geleneksel kültürü temsil edilmektedir.
Bu kültüre ait nesnelerin bulunduğu bir koleksiyon sergileniyor. Ayrıca: kutlamalar, olaylar, doğurganlık ve mutluluk hakkındaki farklı inançlar, geleneklerin örnekleri vardır.
SVESHTARİ
Köy: Küçük Byuven yerleşim yerinin yakınlarındadır. Ortaçağ başlarından kalmadır. Kazılmış ve kısmen kazılmış bölgede: konutlar ve etkileyici yapılardan oluşan bir topluluk vardır. Bu alanda kazılar halen devam etmektedir.
7 Kasım 2012 tarihinde Büyük Seveshtari Höyüğünde yapılan kurtarma kazısında bir hazine bulunmuştur.
Höyüğün tepesinde, 8 metre derinlikte: 50 x 50 cm ölçülerindeki bur kutu bulunmuştur.
Kutunun içinde bulunanlar:
1 Taç: aslan gövdeli, dişi baş ve gövdeli, aslan ve panter alayına önderlik eden fantastik yaratıklara sahiptir.
Ayrıca: 4 sarmal bilezik ve bir altın yüzük bulunmuştur. Altın yüzükte kabartma Eros tasvir edilir.
Kutuda ayrıca: bir zamanlar bir at parçasını, at şeklinde alın parçasını, Athena’nın kafalı yuvarlak apliklerini, diğer kadın figürlerini, bitki motiflerini süsleyen 200’den fazla aplikasyon seti bulunmuştur.
Telkari süslemeli ince aplikler veya emaye: yüzlerce küçük yuvarlak ve silindir boncuklar, altın iplikler, altından dokunmuş bir kumaştan sağ kalmıştır.
Bu kutu: muhtemelen höyüğün yığılmasında ölen kişiye eşlik eden bir hediye olarak gömülmüştür. 2013 yılındaki kazılarda: höyükte bulunan mezarda kimin gömülü olduğu hakkında, daha fazla bilgiye ulaşılmıştır.
1’nci olasılık: Makedonya Kral Philip II’in, MÖ 339 yılında Skythians’a karşı yaptığı seferde, müttefiki olarak bilinen Getic Hükümdarı Kotela’dır.
Bulgaristan Razgrad Demir Baba Tekkesi
DEMİR BABA TEKKESİ
Sveshtari köyü yakınlarındadır.
Türbenin muhtemelen MÖ 4’ncü yüzyıldan kalma eski bir Trakya kutsal alanı olan yerde, 16’ncı yüzyılda inşa edildiği düşünülür. Çünkü türbe çevresinde, bir kült kompleks ortaya çıkmıştır. Bu komplekse: daha sonra yıkılan bir cami, ahşap bir imaret dahildir.
Bulgaristan Razgrad Demir Baba Tekkesi
Sboryanono tarihi ve arkeolojik rezervinin bir parçasıdır ve Bulgaristan’ın 100 turistik yerinden biridir.
Türbede: 16’ncı yüzyılda yaşamış Demir Baba’nın yattığına inanılıyor. Türbe: yerel kumtaşından yapılmış, yedigen bir yapıdır. Altta dikdörtgen bir oda bulunur ve 11 metre yüksekliğinde, yarım küre şeklinde bir kubbe ile örtülüdür.
Demir Baba’nın mezarı: altıgen iç mekanın ortasındadır. Tuğla ve ahşaptan inşa edilen lahit: 3.74 metre uzunluğundadır ve başı güneybatıya bakacak şekilde konumlandırılmıştır. Lahit genellikle, tamamen hediyelerle kaplıdır.
Evet, günümüze kadar ayakta kalan konut binasında: Demir Baba’nın hikayesi anlatılıyor.
Türbe hem Hıristiyanlar ve hem de Müslümanlar tarafından ibadet edilen bir dini anıttır. Mezarın kubbesinde 1927 yılına kadar hem Hıristiyan haçı ve hem de Müslüman hilali vardı.
Demir Baba Tekkesi, 1970 yılında yerel öneme sahip bir kültür anıtı ilan edilmiştir. 1991-1994 yılları arasında ise yenilenmiştir. Çürüyen ahşap zemin yenisiyle değiştirilmiştir. Binanın iç dekoratif unsurları, yeniden düzenlenmiştir.
THRACİAN TOMB OF
Sveshtari köyü yakınlarındaki mezar alanıdır. Buranın tanıtımıyla ilgili yazım için.
Şehir: Varna-Romanya Köstence şehirleri arasındaki karayolu ve demiryolu hattı üzerinde bulunmaktadır.
Şehir, Karadeniz sahiline 30 km uzaklıktadır.
Şehir ismini, 1882 yılında, Ortaçağ döneminde bölgede bulunan Bulgar Lordu Dobrotitsa’dan almıştır. Eski isimleri: Bazardzhik ve Tolbukhin’dir. 1913-1940 yılları arasında Romanya ülkesinin içinde kalan şehir bu dönemde “Bazargic” olarak isimlendirilmiştir. 1944 yılında şehir Bulgaristan ülkesine bağlanmıştır. 1990 yılında Dobrich ismini almıştır.
Şehirde, 1990 yılında bu yana, her yıl 25 Eylül tarihi resmi tatil olarak kutlanmaktadır. Çünkü Romanya’dan bağımsızlığın kazanılması tarihidir. Bu tarihte: bir dizi kültürel ve eğlenceli programlar düzenlenmektedir.
ULAŞIM
Şehir, başkent Sofya’ya 379 km uzaklıktadır.
TATİL YERLERİ
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Albena
Albena
Varna havaalanı, Albena sahiline sadece 40 km uzaklıktadır. Albena-Balchık beldesi arasındaki uzaklık ise 12 km dir.
Albena: Bulgaristan ülkesinin Karadeniz kıyısındaki özel olarak inşa edilmiş tatil beldelerinden birisidir. Tek tip ve benzersiz mimariye sahiptir. 1960’lı yıllarda tesisler inşa edilmiştir. Günümüzde burası: caddeleri, sokakları, meydanları ve toplu taşıma sistemi olan bir kasaba gibidir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Albena
Albena bölgesindeki oteller: sahilde ya da sahile yakın tepelerde kuruludur. Bölgede yaklaşık 43 otel, 5 tatil köyü ve 1 kamp alanı vardır.
Albena’daki plaj, Bulgaristan’ın en iyi plajlarından birisidir. Plajın uzunluğu 6 km ve genişliği 150 metredir. Sahil hafif eğimli ve ince kumludur. Özellikle çocuklu aileler için oldukça uygundur. Albena denizi, plajın ve çevrenin temizliği nedeniyle “Mavi Bayrak” almıştır.
Tesis, Baltata doğal rezervine yakındır ve bu yüzden oksijen içeriği yüksektir. Deniz suyu ılıktır. Kıyıdan 100-150 metre açıldığınızda, denizin derinliğinin sadece 1.6 metre olduğunu görebilirsiniz. Deniz meltemi, aşırı sıcaklardan korunmak için idealdir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Albena
Plajda şezlong ve şemsiye ücretlidir, her biri 1 Levadır. Otellerin ise her oda için plajda ücretsiz 2 şemsiye ve şezlongu bulunmaktadır. Otellere ait özel plaj bölgeleri arasında, serbest bölgeler yani Halk plajları bulunur. Her plajda günlük olarak saat: 18.00’e kadar cankurtaran hizmeti verilmektedir.
Evet bu muhteşem güzel yerde, turizm sezonu her yıl Mayıs-Ekim ayları arasında sürmektedir. Yaz aylarında deniz suyu sıcaklığı 22-25 derece arasındadır, hava sıcaklığı ise 29-32 derece arasındadır. Mayıs ayının 3’ncü haftasında deniz suyu sıcaklığı 20 derece olur. Ekim ayı sonunda ise 15-16 dereceye iner.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Baltata Doğal Koruma Alanı
Baltata Doğal Koruma Alanı
Burası Albena bölgesinin yeşil kalbidir. Rezerv, Batovska nehri vadisi boyunca, 203 hektarlık bir alanı kaplar. Buranın tanıtımında tek cümle: ateş, parıldayan güneş ve tutkulu geceler ve sudur. Alanda 36 tür memeli hayvan barınır. Bitki örtüsü ise çeşitlilik 600 türdür. Ormanın ortalama yaşı 60 üzerindedir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Baltata Doğal Koruma Alanı
Albena bölgesinde yürüyüş yapmaya karar verirseniz: sahil şeridinden başlayıp, ünlü Baltata Doğa Koruma alanına gidebilirsiniz. Batova nehrine rastlarsınız ve çok çeşitli bitki ve hayvanları görebilirsiniz. Rezervi kesen yol: çarpıcı manzaralar sunar ve bu yol bisiklet sürmeye de elverişlidir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Balchik
Balchik
Balchik kasabası, Varna şehir merkezinin 31 km kuzeyinde, Karadeniz kıyısındadır.
Küçük bir koyda, teras benzeri bir konumdadır. Sahil şeridi oldukça dardır. Tesisin birkaç kilometre kuzeyinde, kayalıkların altında tenha plajlar bulunur. Tatil köyünde ise, farklı oteller, villalar, evler ve diğer konaklama imkanları bulunur. Kasabanın limanı: Bulgaristan ülkesinde Varna ve Burgaz’dan sonra 3’ncü sıradadır.
Tatil beldesinde başlıca gezilecek yerler:
Balchik Sarayı
Saray Kompleksi
Balchik Botanik Bahçesidir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Quiet Nook Sarayı
Quiet Nook Sarayı
Saray ve park alanı, 35 hektarlık bir alana yapılmıştır. Burada 3 binden fazla bitki yetişmektedir. Karadeniz kıyısında bu kesimdeki iklim, sadece Akdeniz bitkilerinin florası için uygundur. Ayrıca dünyanın her yerinden nadir bitki türleri için de uygundur.
Bahçe tasarımında: gül bahçesi ve Avrupa’nın en büyük ikinci kaktüs koleksiyonu olan Garden of Cactus bulunur. Burada 250’den fazla kaktüs türü bulunmaktadır.
Bölgede: Romanya kraliçesi Maria’nın eski yazlık konutu bulunur. Bu konut, eşsiz romantik tasarımı ve atmosferiyle ilgi çeker. İtalyan mimarlar Americo ve Augustino tarafından yaratılmıştır.
Sarayın parkı: Girit adasındaki meşhur labirentin kopyası olarak tasarlanmıştır. Küçük kilise, bir Girit tapınağının kopyası ve mimari topluluğu tamamlayan zarif bir ayrıntı, güzelliktir.
Duvar resimleri, Ortodoks geleneklerini yansıtır. Bu resimler: Kraliçeyi, kızını ve Azizleri tasvir etmektedir. Parktaki sokaklar: ziyaretçileri: bir Hıristiyan kilisesi kubbesi, Floransa şehrinden getirilen mermer bir taht, Manzaralar köprüsü, Fas’tan büyük toprak kavanozlar, stil ve dekorasyonda Rama ve Magribi stili birleştiren bir havuz görülebilir.
Söylentiye göre: Kraliçe Maria, bu saraydan o kadar çok etkilendi ki, ölümünden sonra bile burada kalmayı istedi. Öldüğünde, kalbi özel bir kaba kondu ve parktaki saatlerden birinde 24 saat bekletildi.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Golden Sands
Golden Sands
Varna şehrine 19 km uzaklıktadır. St Konstantin ve Elena Resort ve Riviera tatil beldesiyle birleşir. Golden Sands: Kuzey Karadeniz kıyısındaki en büyük tatil beldesidir. Bölge, Karadeniz kıyısındak en saf kumu ile ünlüdür. Tesis: yemyeşil bitki örtüsüyle ilgi çeker. Sayısız çalı ve ağaçla gerçekten bir parkı andırır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Golden Sands
Mavi Bayraklı bir tatil yeridir. Plajlar ve deniz temiz ve kirlilikten arındırılmıştır. Tatil köyünde, çoğu geniş yapraklı ormanların ortasında bulunan yüzlerce farklı kategoride ve fiyatta otel vardır.
GEZİLECEK YERLER
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Tv Tower
DOBRİCH TV TOWER
Kulenin yüksekliği 146 metredir. Petar Andreev tarafından tasarlanmış ve 1979 yılında bitirilmiştir. Kulede: bir gözlem güvertesi vardır. Şehri ziyaret ederseniz buraya çıkmanızı öneririm, şehrin ve çevresinin güzel bir manzarası görülebilmektedir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Monument To General Ivan Kolev
MONUMENT TO GENERAL IVAN KOLEV
Anıt 7 Eylül 2016 tarihinde, Dobriç Epopee olarak bilinen Dobrich Kurtuluşunun 100’ncü yıldönümü için açılmıştır. Anıtın kaplaması için Savunma Bakanlığı tarafından, 3.5 ton kovan temin edildi.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Monument To General Ivan Kolev
2017 yılında resmi bir askeri törenle Dobriç Epopee savaşlarında ölen 1013 asker ve 3’ncü Bulgar Ordusu subaylarının isimlerinin yer aldığı anma pilaketleri takıldı. Bu aktiviteyle, anıt inşaatının ikinci aşaması ve anıt kompleksinin genel bileşimi tamamlandı.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Singing Monument of General Ivan Kolev Anıtı
SİNGİNG MONUMENT OF GENERAL IVAN KOLEV ANITI
General Ivan Kolev: şehrin Romanya işgalinden kurtarılması sırasında, Bulgar askerlerinin komutanıydı. 1’nci Dünya Savaşında görev yapmış bir Bulgar Korgenarilidr.
2016 yılında açılan anıt: heykeltıraş Alexander Haytov tarafından yapılmıştır. Trebich’tedeki dökümhanede yapılmıştır.
Heykelde: General Kolev: atı üzerinde tasvir edilmiştir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Regional Historical Museum-Bölgesel Tarih Müzesi
REGIONAL HISTORICAL MUSEUM-BÖLGESEL TARİH MÜZESİ
Konstantin Stoilov Street adresindedir.
1953 yılında kurulmuştur. Kuzeydoğu Bulgaristan’nın tarihi ve kültürünü inceleyen bir kurumdur.
Müzenin ilk sergisi ise, eski kumarhane binasında 1960 yılında açılmıştır.
Müzenin koleksiyonunda: bölgenin kültürel ve doğal mirasına ait objeler bulunmaktadır. Bunlar arasında öne çıkanlar: Bulgaristan ülkesindeki en büyük silah koleksiyonlarından biri, en çok sayıda ikona sahip Aziz Kril ve Medodil’i tasvir eden Dobruca’dan Canlanma İkonları koleksiyonu ve Dobruca Sorunu koleksiyonu’dur.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Regional Historical Museum-Bölgesel Tarih Müzesi
Müze: eğitim programları, bilimsel forumlar, arkeolojik araştırmalar, geçici sergiler ve diğer kültürel etkinlikler düzenlemektedir.
Müzeye bağlı olan yerler şunlardır:
1-Etnografik açık hava müzesi
2-Etnografya evi
3-Modern ve çağdaş tarih müzesi
4-Askeri Mezarlık Müzesi
5-Jordan Jovkov evi
6-Doğal tarih müzesi
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Museum of Modern And Contemporary History
MUSEUM OF MODERN AND CONTEMPORARY HİSTORY-MODERN VE ÇAĞDAŞ TARİH MÜZESİ
Şehir parkının hemen başındadır.
1860 yılında kurulmuştur.
Şehirde sosyal ve kültürel yaşamın bir merkezi olan burada, eskiden bir bina vardı. Modern balolar ve partiler, matineler ve suareler burada yapılırdı. Daha sonra ünlü İtalyan mimarlar binayı kumarhaneye çevirdiler. Kısa sürede toplumdaki yerini koruyarak, Avrupalı gelişme yolunda şehrin bir simgesi haline geldi.
Günümüzde müzede 2 tane teşhir salonu bulunmaktadır.
1’nci Salonda:
Bölgenin doğası sergisi vardır. Burada flora ve faunanın tipik temsilcilerinin sergilendiği panoramik paneller bulunmaktadır.
2’nci Salonda:
Burada: geçici sergiler düzenleniyor. Ayrıca: toplantı ve eğitim programları yapılıyor. Çocuk atölyeleri var.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Art Gallery
ART GALLERY-SANAT GALERİSİ
Galeri Kültür Anıtı olarak ilan edilmiş ve koruma altına alınmış bir binadadır. Sanat Galerisi, Balkan Yarımadasının en büyüğüdür.
Bina: 1933-1935 yılları arasında inşa edilmiştir. Mimarlar: İtalyan ve Romendir, bu yüzden Avrupa etkisi görülür. Bina, 1940 yılına kadar bir hukuk mahkemesiydi. Sonra hapishane oldu ve 1981 yılına kadar Bulgar Komünist Partisinin Bölge Komitesi merkez ofisi olarak kullanıldı.
O dönemden kalma 10 otantik tutuklu hücresinde, çağdaş görsel sanatlar sergileniyor.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Art Gallery
Galeride, 3 binden fazla eser sergileniyor. Bunlar farklı nesil Bulgar sanatçılarına aittir. Eserler arasında: tablolar, heykeller, grafikler, plastik sanat eserleri vardır.
Vazrajdane Salonunda: Dobruca ikonları koleksiyonu bulunuyor. Burada: 17 ve 19’ncu yüzyıllar arasında usta ressamlar tarafından boyanmış eserler vardır. Bunlar Bulgar Rönesans İkonografisinin harika örnekleridir.
Müzenin en ilgi çeken bölümü: farklı ülke sanatçıları tarafından yaratılan bir kağıt eserler koleksiyonudur. Bu koleksiyonda: el yapımı kağıt biçimleri ve ilginç heykeller vardır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Old Dobrich
AÇIK HAVA ETNOGRAFYA MÜZESİ-OLD DOBRİCH ETHNOGRAPHİC MUSEUM-ESKİ DOBRİCH
Modern Dobric şehir merkezinde, eski Odun çarşısındadır.
Dobric Bölgesel Tarih Müzesinin bir parçasıdır. Diğer etnografya Müzelerinden farklı olarak yüksek katlı apartmanların bulunduğu bir arazinin ortasında birkaç eski binadan oluşmaktadır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Old Dobrich
Burada 19’ncu yüzyıl sonlarından 20’nci yüzyıl başlarına kadar olan sürece ait, Dobrudjan el sanatları sergilenmektedir. Bunlar: çömlekçilik, demircilik, nakışçılık, dokuma, terzilik, kuyumculuk ve diğer geleneksel zanaatlardır. 30’dan fazla atölyede, eski el teknolojileri ve orijinal aletler kullanılarak yapılmıştır.
Kompleksin merkezinde, 18’nci yüzyılda inşa edilmiş, Bulgar uyanış kasabasının sembolü olan eski saat kulesi restore edilmiştir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Old Dobrich Kompleksin sergi salonunda: Dobruca Arkeolojisi kalıcı sergisi vardır. Bu sergide: Büyük Ada yerleşim höyüğü ve Durankulak gölünün batı kıyısındaki nekropoller sunulmaktadır. Bu sergide: çeşitli dönemlere ait dokuz yapı ufku sergilenir. Durankulak bölgesi: Neolitik dönemin en iyi incelenmiş nekropolü ile Avrupa’daki en eski taş mimarisi özellikleri gösterir.
Ayrıca: Topola köyü yakınlarında bulunan Avrupa’nın en büyük erken Bulgar seramik üretim merkezi kalıntıları vardır. Sergi: geç Ortaçağ silah ve teçhizatından oluşan Bulgaristan ülkesinin en büyük koleksiyonu ile biter.
Ayrıca: 19’ncu yüzyıldan kalma bir Revival Okulu kısmen yeniden inşa edilerek Eğitim Müzesi düzenlenmiştir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Ethnographıc House
ETHNOGRAPHIC HOUSE-ETNOGRAFI EVİ MÜZESİ
Şehrin merkezinde, St George kilisesi yakınındadır.
1860 yılında zengin bir tüccar tarafından yapılmıştır. Ancak yapan usta bilinmemektedir. Tarzı tipik Bulgar Rönesansıdır. Uyanış döneminin tipik bir mimari anıtıdır.
1960 yılında restore edilen ev: daha sonra müzeye dönüştürülmüştür.
Müzede: Dobrudzha halkının hayatını ve geçimini gösteren objeler sergilenmektedir. Bunlar arasında: yöre halkının kıyafetleri, mutfak ve yatak odası sergilenmektedir. Ayrıca: tarım araç ve gereçleri de bulunur.
Evin zemin katında: yerel halkın geleneksel kıyafetleri sergileniyor.
Bodrum katında ise, tarım aletleri ve nesneler görülebilir.
Müzenin üst katında: yeniden yaratılan misafir odasında, Kotlensko’dan göç etmiş zengin bir tüccarın evi atmosferi yaratılmıştır. Diğer mekanda ise, 20’nci yüzyılın bir dönemine ait ev ve bir dikiş makinası atölyesi restore edilmiştir. Yanlarında ise, aile hayatında önemli yer tutan veranda bulunur.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Revival Hall
Revival Hall
Dobriç binasında bulunan bir müze alanıdır.
Burada: Dobruca ikonları koleksiyonu sergileniyor. Bunlar: 17 ile 19’ncu yüzyıllar arasında Tryavna usta ressamları tarafından boyanmıştır. Bunlar arasında: Zacharia Tsaryuv, Nedko Todorovich, Koycho Dosyuv’un eserleri ilgi çeker. Özellikle: “Cyril ve Methodius” görülmelidir. Bu eser: Aziz Kutsal Kardeşlerin görüntülerinden oluşan ülkenin en zengin koleksiyonudur.
TEKKE CAMİİ VE KÜLLİYESİ
Şehir merkezinde bugün cami olarak ayakta kalan tek Osmanlı mirasıdır. Eski şehir bölgesindeki yapı: ahşap evler, dükkanlar ve saat kulesiyle birlikte meydanda toplanmıştır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık St George Church
ST GEORGE CHURCH
Şehir merkezinde: Etnografya Müzesi yakınındadır.
Şehirde en eski kilisedir. 1843 yılında yapılan ve 1864 yılında Kırım Savaşı sırasında yanan eski bir kilisenin yerine yapılmıştır. 1889 yılında kutsanmıştır. Şehrin en eski Ortodoks kilisesidir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık St George Church
Bazilika tipindedir. Ünlü Bulgar usta Kolyu Ficheto Okuluna ait ustalar tarafından yapılmıştır.
Binanın yüksekliği 12 metredir. Çünkü binanın yapım döneminde, Ortodoks kiliselerini yasaklayan bir yasa vardı ve camilerden daha yüksek boyutlu yapılması yasaktı.
Kilisedeki freskler: Kozma Blazhenov tarafından yapılmıştır. İkonalar 1889 yılına kadar gitmektedir.
Kilisenin cephesi çok güzeldir. Çünkü iyi boyanmıştır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık The City Park St George
THE CİTY PARK ST GEORGE-ST GEORGE PARKI
Şehir merkezinde yaya bölgesinin hemen yanındadır.
Şehir halkının en çok ziyaret ettiği parktır. Bulgaristan ülkesinde en eski 5 parktan biridir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık The City Park St George
1867 yılında Belediye Meclisi tarafından kurulmuştur. Ancak park alanındaki gelişim, Gradinarovi ailesine aittir.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık The City Park St George
Park alanı çeşitli bölümlere ayrılmıştır. Bunlar: Eski bahçe, çocuk bölümü, oyun ve eğlence bölümü, göller bölgesi, kaya teras bahçeleri ve spor bölgesidir.
1999 yılında park alanı: anıt olarak ilan edilmiş ve korumaya alınmıştır.
Evet park alanını ziyaret ederseniz, güzel bir gölün çevresinde yürüyüş yapabilirsiniz.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Yordan Yovkov Evi Müzesi
YORDAN YOVKOV EVİ MÜZESİ
18 Major Vekilski caddesindedir.
Ev müzesi, Yordan Yovkov: şehrin orta kesimindedir. 1976 yılında Kültür Anıtı ilan edilerek koruma altına alınmıştır. Yazarın 117’rnci doğum yıldönümüyle bağlantılı olarak tam bir restorasyondan geçirilmiştir. Abadijikol Evinin büyük odasında, genç Yovkovi ailesinin yaşadığı dönemden kalma atmosfer yaratılmıştır. Diğer iki odada ise Despima Yovkova’ya adanmış bir müze sergisi vardır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Yordan Yovkov Museum
YORDAN YOVKOV MUSEUM
General Gurko Street adresindedir.
Şehir merkezindedir. Bulgaristan ülkesinin 100 turistik yeri listesinde bulunmaktadır.
Müze, ünlü Bulgar yazarın 100’ncü yıldönümü nedeniyle 1980 yılında açılmıştır.
Müzede: ünlü yazarın havayı ve eserleriyle ilgili 10 bin civarında obje bulunmaktadır. Bunlar arasında pek çok fotoğraf, belge, yazı makinesi, kişisel eşyaları, kıyafetleri, eserlerin farklı dillerdeki çevirileri ve belgeler vardır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Holy Trinity Church
HOLY TRİNİTY CHURCH
Çar İvan Assen iki Street adresinde, şehir merkezindedir. Küçük ama bakımlı bir park içindedir.
Şehrin ana Ortodoks kilisesidir.
Kilise, 1905-1911 yılları arasında yerel halkın maddi katkılarıyla yapılmıştır.
Resmi açılışı Piskopos Simeon tarafından yapılmıştır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Holy Trinity Church
Kilisede: güzel taş sütunlar: Varnalı Hristo Leonidiev tarafından yapılmıştır.
Kilisede ilaveten: bir Pazar okulu, kütüphane ve muhtaç insanlar için ücretsiz yemek dağıtılan bir yemekhane bulunmaktadır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Museum Military Cemetery
MUSEUM MİLİTARY CEMETERY-ASKERİ MEZARLIK MÜZESİ
25 Eylül Bulvarında, şehrin kuzey kesimindedir. 1916 yılında şehir için yapılan savaşlarla ilişkilendirilen eşsiz bir kültürel anıttır.
1’nci Dünya Savaşı sırasında ölen 3000 binden fazla asker bu mezarlıktadır. Ancak bu askerler: farklı dinlere ve ülkelere aittir. (Bulgarlar, Ruslar, Romenler, Almanlar, Türkler, Sırplar, Yahudiler)
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Museum Military Cemetery
1922 yılında Dobrudzha halkı: bir kemik kilisesi inşa etmiştir.
Günümüzde müzede isimsiz sergide, Dobriç’de savaşanların gömülü olduğu her ülkenin bayraklarının bulunduğu Anıt Sokağı ve Ebedi ateş ziyaretçilere Dobriç destanını hatırlatır.
NATURE AND ANİMAL PROTECTİON CENTRE-DOBRİCH HAYVANAT BAHÇESİ
Nikola Petkov Street adresindedir.
Bulgar-İsviçre ortak projesi olarak 16 hektarlık alanda kurulmuştur. Hayvanat bahçesinde 50 civarında hayvan türü bulunmaktadır. Ama öncelikle nesli tükenme tehlikesi altındaki hayvanlar burada barındırılmaktadır. Etobur hayvanlar yoktur. Oturmak ve dinlenmek için banklar bulunuyor.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Cape Kaliakra
CAPE KALİAKRA
Kale: Kavarna bölgesinde Kaliakra burnunda kayalık bir yarımadanın üzerindedir. Çevresindeki kayalıklara Karadeniz’in azgın dalgaları çarpıyor ve güzel bir görüntü oluşturuyor.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Cape Kaliakra
Kale girişini geçtikten sonra hediyelik eşya satan küçük tezgahlar görülüyor.
Kaleden kayalıkların ve denizin muhteşem manzarasını görebilirsiniz.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Cape Kaliakra
Kalede: Amiral Fyodos Ushakov heykeli bulunuyor.
Ayrıca Aziz Nicholas’a adanmış küçük bir mağara vardır.
Bulgaristan Dobrich-Hacıoğlupazarcık Cape Kaliakra Müze
Müze:
Müze, batı tarafında, restoranın yanındadır. Müzede Roma kalıntıları sergilenmektedir. Küçük bir odadan ibarettir. Kalede: denize nazır bir terasta oldukça güzel bir kafe bulunmaktadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo; şehir Yantra nehri kıyısındadır.
Şehir: Balkanları Karadeniz’e ve Doğu Avrupa’yı Ortadoğu’ya bağlayan ana yollar üzerindedir. Bu yüzden konumu stratejiktir.
1965 yılında şehrin ismi resmi olarak “Tarnovo” iken, zengin tarihi ve önemini anmak için “Veliko Tarnova” yani “Büyük Tarnovo” olarak değiştirilmiştir.
Günümüzde şehir, Bulgaristan ülkesinin önde gelen eğitim ve kültür yerlerinden birisidir. Şehirde iki büyük üniversite vardır.
22 Mart tarihi şehrin resmi günüdür. Bu tarih: Çar II İvan Asen’in Teodor Komnin’e karşı kazandığı tarihi zaferle ilgilidir. (1230 yılı) Geleneksel olarak bayram gününün akşamı: Tsarevets tepesinde ücretsiz bir performans sergileniyor. Görsel ve işitsel performans: Ses ve Işık gösterisi olarak : müzik, ışıklar lazerler ve kilise çanları aracılığıyla anlatılıyor ve özellikle şehir dışından gelen turistlerin çok ilgisini çekiyor.
2019 yılında şehir, Bulgaristan ülkesinin manevi başkenti ilan edildi.
ULAŞIM
Veliko Tarnovo şehri: Başkent Sofya şehrine 241 km, Varna şehrine 228 km ve Ruse kasabasına 107 km uzaklıktadır. Şehre en yakın havaalanı, 10 km uzaklıktaki Gorna Oryahovitsa havaalanıdır.
TARİHİ
Kasaba 167 yıl boyunca devam eden Bizans egemenliğinin sonunu ilan eden Asen ve Petar kardeşler tarafından 1185 yılında yapılan ayaklanmanın ardından, Bulgar devletinin başkenti ilan edildi. Başkent seçildikten sonra şehir hızla gelişti. 12 ile 14’ncü yüzyıllar arasında Bulgar kalesi yapıldı, kültür ve entelektüel merkezi oldu.
Şehir, 1’nci Bulgar imparatorluğunun tarihi başkentidir.
Bu yüzden “Çarların Şehri” olarak tanınır.
Bu dönemde: şehirde önemli bir askeri garnizon bulunuyordu.
Ortaçağın ikinci yarısında, şehir: Bulgaristan ülkesinin en güçlü ve en müreffeh şehri oldu. Aynı zamanda İmparatorluğun en önemli ekonomik, siyasi, kültürel ve dini merkeziydi.
Başkent olması nedeniyle, şehirde birçok yabancı tüccar ve elçi bulunuyordu.
1393 yılında Osmanlılar şehri fetih ettiler. Zaten şehrin düşmesinden 3 ay sonra bütün Bulgaristan ülkesi, Osmanlı yönetimine girdi.
17’nci yüzyılda: Tornovo şehrinde, iki büyük Osmanlı ayaklanması olur.
Ancak: 19’ncu yüzyıla kadar Osmanlı hakimiyeti devam etti.
1876 yılındaki Bulgar ayaklanmasının ardından (ayaklanmanın merkezi burasıdır), 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşı devamında, 1877 yılında 480 yıllık Osmanlı hakimiyeti bitti. 1878 yılında Berlin Antlaşması ile kurulan Bulgar Prensliğinin başkenti Veliko Tarnovo şehri oldu. 1879 yılında ise başkent, Sofya şehrine devredildi.
5 Ekim 1908 tarihinde Bulgaristan’ın tam bağımsızlığı, Çar Ferdinand tarafından 40 Kutsal Şehitler Kilisesinde ilan edilmiştir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Üniversiteler
ÜNİVERSİTELER
Şehirde iki üniversite vardır. Bunlar:
Veliko Tarnovo Üniversitesi ve Vasil Levski Ulusal Askeri Üniversitesidir.
Tarnovo Üniversitesi, Bulgaristan ülkesinin en büyük üniversitelerinden biridir ve günümüzde yaklaşık 20 bin civarında öğrenci eğitim görmektedir. Vasil Levski ise ülkenin en eski askeri üniversitesidir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo
ALIŞVERİŞ
Bulgaristan Veliko Tarnovo Samovodska Charshya
Samovodska Charshya
Burası bir iş merkezidir. Ancak asırlık bir zanaatkarlık geleneğini koruyan birçok zanaat dükkanı vardır.
Piccadilly Veliko Tarnovo
Bu ünlü Bulgar Süpermarket zincirinin şehirde bir şubesi bulunmaktadır. Burada her türlü ihtiyacınızı karşılayabilirsiniz.
Central Mall
Şehrin batı kesimindedir. Müşterilerine modern ortamda konfor ve kolaylık sağlayan bir alışveriş merkezidir. Birkaç katlıdır. Yerel moda markaları, bir kafe ve restoranları ile şehrin tek sineması ve bowling salonu bulunur.
Mall Veliko Tarnovo
Oborishte Street adresindedir.
Şehir merkezinin kuzeybatı kesiminde, Sofya-Varna otoyolunun yakınındadır. Her gün saat 10.00-21.00 arasında açıktır.
Praktiker yapı Market
Şehir merkezinden bir miktar uzaktadır. Sofya-Varna otoyolunun yukarısındadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo
GEZİLECEK YERLER
ESKİ ŞEHİR-ASENOVA MAHAVA
Kasabanın eski kısmı: Yantra nehrinin kıvrımlarının ortasında yükselen üç tepededir.
Bunlar:
1-Tsarevets tepesi,
2-Trapezitsa tepesi,
3-Sveta Gora’dır.
Kalenin altındaki Yantra nehri boyunca yürüyerek yaklaşık 10 dakikada buraya ulaşabilirsiniz.
TRAPEZİTSA VE TSAREVETS TEPELERİ ARASINDA ASENOVA MAHAVA
1187-1256 yılları arasında Bulgaristan ülkesini yöneten Asen Hanedanlığı döneminde, bu bölge “Yeni Şehir” olarak biliniyordu.
Günümüzde ise şehrin en eski mahallelerinden biridir.
Bir zamanlar Yeni Şehir: Yantra nehri boyunca, müstahkem tepeler Tsarevents ve Trapezitsa arasında bulunuyordu.
Vladishki Most (Vladishki köprüsü) u geçip mahallenin diğer yarısına ulaşılır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo VVladishki Most-Vladishki Bridge
1774 yılında Yantha nehri üzerine, Asenova Mahava’da inşa edilen en eski ahşap köprüdür.
Köprünün ismi, eski Tarnovo Piskoposu St Aziz Peter ve Paul’dan gelmektedir.
Köprü: şehrin en büyük iki mahallesini birleştirir. Tsarevets ve Trapezitsa kalesini birbirine bağlar.
Köprünün yapımı: Tarmovo Piskoposları tarafından finanse edilmiştir. Aslında köprü tamamen ahşap değildir. Taş temellidir ancak yayalar ahşap bir yapı üzerinden yürürler. Köprü: şehirde Arbanassi köyüne giden tek yol olduğu için, Asenov bölgesinde oldukça önem kazanır. Köprünün doğu ucunda eskiden köprü muhafızlarını barındıran bekçi evleri görülür.
Ayrıca: gümrük memurlarının çalıştığı özel odalar vardır.
Köprüde bir de gelenek vardır. Her yıl 6 Ocak tarihinde, Yantra nehrinin buzlu sularına “Holy Cross” atılır. Nehrin buzlu sularına girerek haçı yakalamayı başaran delikanlının, sonraki yıl boyunca sağlıklı olacağına inanılır.
Evet köprü boyunca dolaşırken, Yantra nehrinde yüzen devasa balıkları görebilirsiniz.
Son bir not: şehrin ziyaretçileri, köprüye anı olarak asma kilit bırakır, anahtarının nehre atarlar.
Ulitsa General Gurko
Eski şehrin en eski ve en güzel caddelerinden birisidir. Bulgar Uyanış mimarisinin tipik örnekleri olan evlerle doludur. Bu evlerin hepsi, tepe yamaçlarına inşa edilmiştir. Osmanlı ve Bulgar evleri, geçmiş yüzyıllara özgü mimari tarzlarını koruyorlar. Bu evler nehrin kıyısı boyunca amfitiyatro şeklinde tünemiş güzel evlerdir.
Cadde ismini Rus Genaral Vladimirovicih Romeyko-Gurko’dan almıştır.
Bu general: 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşında, 7 Temmuz 1877 günü şehri kurtarmıştır.
General Gurko’nun: şehir merkezindeki Marno Pole Park’ta bir büstü bulunmaktadır.
Her yıl, 7 Temmuz tarihinde, şehirdeki Askeri Üniversite öğrencileri tarafından, resmi bir onur kıtası ile kutlama yapılmaktadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Sarakinata Kashta Museum-Sarafina House
SARAKİNATA KASHTA MUSEUM-SARAFİNA HOUSE
Gurko caddesindedir.
Burası, 1861 yılında inşa edilmiş, zengin bir tüccar olan Dimo Sarafina’nın evidir. Ancak kendisi evin inşaatı bitmeden ölmüştür. Böylece ev hiçbir zaman ofis olarak kullanılamadı. Karısı Anastasia’ya miras kaldı.
Evin geçmişi oldukça ilginçtir. 19’ncu yüzyıl sonunda, evin altındaki kayalıklara bir demiryolu hattı tüneli yapıldı. Ancak bu tünelin kazısı sırasında, 1913 yılındaki depremde olduğu gibi kayaların kazılması oldukça zor olmuştur.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Sarakinata Kashta Museum-Sarafina House
Ev daha sonraki süreçte, çeşitli kişilerin mülkü olarak kullanılmıştır.
1981 yılında ise müze olarak ziyarete açılmıştır. Günümüzde Tarnovo yöresinin halk sanatı etnografik sergisine ev sahipliği yapmaktadır. Müzenin ilk iki katı ziyarete açıktır.
Evet: günümüzde ev, şehrin mimari şahaserlerinden birisidir.
Dik bir yamaç üzerine inşa edilmiş, büyüleyici bir tasarıma sahiptir. Kuzey cephesi yola bakar ve 2 katlıdır. Nehre bakan güney tarafı ise, 5 katlıdır.
Büyük ve iki kanatlı kapıdan, büyük bir giriş holüne girilir. İkinci kata ahşap bir merdivenle çıkılır. Aşağıdaki üç kat, servis odalarıdır.
İçinin dekorasyonu ve tasarımı oldukça iyidir. Yerel kültür ve geleneklere ait öğeleri barındırıyor. Bunlar arasında: halk kıyafetleri, çömlekler, mobilyalar, eski fotoğraflar sayılabilir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Sarakinata Kashta Museum-Sarafina House
İkinci ve üçüncü salonlar: kostümlere, el yapımı kumaşlara ve süs eşyalarına ayrılmıştır. Birkaç kadın tunik ve çift önlük ve ev dokuması dokulardan yapılmış erkek kostümleri görülebilir. Antik başörtüsü “Sokai” ilgi çeker. Ayrıca: kemer tokaları, bilezikler, yüzükler ve küpelerden oluşan bir koleksiyon sergilenmektedir.
Bir sonraki salon: ritüel objelere ayrılmıştır. Burada halk ile bağlantılı çeşitli bayramlar ve ritüeller canlandırılmaktadır.
Son katta fotoğraf koleksiyonu bulunur. Bu koleksiyon: Tarmovo şehrini kurtuluştan, 20’nci yüzyıl ortasına kadar olan bazı ünlüleri göstermektedir.
Samovodska Charshiya Complex
Bu merkezde, iki tane oldukça güzel sokak bulunmaktadır ve eski şehrin tam merkezindedir. Arnavut kaldırımlı sokakta büyüleyici bir atmosfer görmek mümkündür. Çok sayıda dükkan vardır. El yapımı hediyelik eşyalar ve farklı el sanatı türlerini görebilirsiniz. Hatta: farklı Bulgar yemekleri sunan restoranlar vardır. Ama bence burada merakınız varsa yerel Bulgar şaraplarından satın alınız.
Bulgaristan Veliko Tarnovo King Bridge
KİNG BRİDGE
Yantra nehri üzerindeki Kral köprüsü taş bir köprüdür. 1930 yılında Esenova Mahala’da Gorna Oryahovitsa bağlantılı olarak yapılmıştır.
1-TSAREVETS (FORTRESS) HİLL
Tsarevets tepesi, deniz seviyesinden 206 metre yüksektedir.
Burada Kraliyet Sarayları bulunur. Çünkü burası doğal bir erişilmezlik sağlamaktadır. Bu yüzden devletin en yüksek kontrolünün merkezi olarak belirlenmiştir.
Ayrıca: Bulgar İmparatorluğunun ana kalesi vardır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Multimedia Visitor Centre Tsarevgrad Tarnov
MULTİMEDİA VİSİTOR CENTRE TSAREVGRAD TARNOV-TSAREVGRAD MULTİMEDYA ZİYARETÇİ MERKEZİ
Tsarevets kalesini çok yakın bir yerdedir. Burayı ziyaret etmek isterseniz, bilmelisiniz ki, biletler pahalıdır. 1 kişi 20 Leva’dır. Fotoğraf çekmek isterseniz 5 Leva daha ödemek gerekir.
Ortaçağ Bulgaristan ülkesindeki yaşamın izlerini görmek mümkündür. Silikondan yapılmış gerçek boyutlu figürler bulunuyor. 2’nci Bulgar Krallığında, çeşitli gurupların (krallar, savaşçılar, zanaatkarlar, köylüler gibi) nasıl göründüğünü görmek mümkündür.
Her ekran için ayrıca küçük bir bilgi panosu bulunmaktadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Tsarevets kalesi
TSAREVETS KALESİ
Bu stratejik kalenin bulunduğu yer: Trakyalılar ve Romalılar tarafından savunma amacıyla kullanılmıştır. Ancak Bizanslılar burada ilk önemli kaleyi, MS 5 ile 7’nci yüzyıllar arasında inşa ettiler. Kale: 8 ile 10’ncu yüzyıllar arasında ise Slavlar ve Bulgarlar tarafından ve 12’nci yüzyıl başlarında ise Bizanslılar tarafından yeniden ve güçlendirilerek inşa edildi.
Ancak 1393 yılında bu muhteşem kale, Osmanlı ordusuna dayanamadı ve fetih edildi, yağmalandı ve yok edildi.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Tarnovo Tsarevets kalesi
Arkeolojik Araştırmalar
Arkeolojik araştırmalara göre: oldukça yüksek ve sağlam bir duvarla çevrili olmasına rağmen, buranın kapalı bir kale olmadığı, merkezinde gerçek bir Ortaçağ kasabası bulunduğu anlaşılıyor.
Çünkü Ortaçağ döneminde, tepenin eteklerinde konutlar, çok sayıda kilise, manastır ve zanaatkar atölyeleri bulunuyordu. Arkeologlar, burada yaklaşık 400 konut kalıntısı keşfetmişlerdir. Bu konutlarda ayrıca Bulgar aristokratları yaşıyorlardı.
Evet günümüzde: Veliko Tarnovo şehrinin birçok yerinden görülebilmektedir. Bir anlamda şehrin simgesidir.
Kale 1930 yılında restorasyona alınmış ve Bulgar devletinin kuruluşunun 1300’ncü yıldönümü olan 1981 yılında restorasyon tamamlanmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Tarnovo Tsarevets kalesi
Kalenin önemi:
Çarlık sarayında yaşayan Bulgar hükümdarlarını koruyan, iki yüksek müstahkem tepeden biridir.
Krallar Petar, Asen, Kaloyan ve İvan Asen burada yaşadılar.
Kalenin özellikleri:
Kalenin üç girişi vardır. Ana giriş, tepenin doğu yönündedir. Bu kapının önünde, bir asma köprü bulunur.
Kalede yaşayan insanların güvenliğini karmaşık bir savunma sistemi sağlıyordu. Kale: üst üste dört kapı ve kulelerle korunuyordu. Kalenin çevresi, 3.6 metre genişlikte duvarlarla çevrilidir.
Kaleden şehre ve nehir yatağına doğru muhteşem bir manzara vardır. Kalenin bulunduğu tepenin üç tarafı Yantra nehriyle çevrilidir.
Kalenin içinde bulunanlar:
Bu kasabada yani kalenin içinde:
Saray, St Petka kilisesi, çok sayıda konut ve bina, su depoları, savaş kuleleri bulunuyordu.
Saray
Patrik Külliyesinin altında: Bulgaristan ülkesini birbirini izleyen 22 kralın yönettiği Kraliyet Sarayının temelleri bulunmaktadır. Sarayda: devletin genel politikasını oluşturan ve uygulayan orta çağ hükümdarları ve ortakları yaşıyorlardı.
Saray: tepenin orta ve düz kısmındadır. Bir iç taş duvarla çevrilidir. Ayrıca iki savaş kulesi bulunur.
Sarayda: bir taht odası, bir saray kilisesi ve bir kraliyet konutu bulunur.
Taht odaları ve hükümdarların özel odaları muhteşem iç mekanlara sahiptir. Taht odasının ölçüleri: 30 x 10 metredir.
Sarayda: kralın idari büroları, yemek yeme yerleri ve ekonomik amaçlı bir dizi yapı da bulunuyordu.
St Petka Royal Churchilisesi-Kraliyet Kilisesi
Aziz Petka’nın kalıntıları bu kilisededir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Tarnovo Tsarevets kalesi Ascension of Christ
Ascension of Christ-Mesih’in Yükselişi Kilisesi
Günümüzde tamamen restore edilerek yenilenmiştir. İçindeki freskler, Bulgar sanatçı Theophanes Sokerov tarafından boyanmıştır. Kompozisyonlarda, Ortaçağ tarihinin önemli anları görülebilir.
Patrikhane
Burada: kütüphane, yazıhane, patriğin mesken ve büroları ve keşişlerin hücreleri vardı. Avlunun ortasında, çan kuleli, Patriklik Kilisesi bulunuyordu.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension of God
Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension of God
Tsarevets kalesinin en yüksek tepesindedir.
Tarihi kaynaklara göre, buradaki ilk katedral: 11’nci yüzyıl sonlarında 12’nci yüzyıl başlarında geç Roma dönemi bazilika kalıntıları üzerine inşa edilmiştir.
Ancak gerek bina ve gerekse freskler, 1985 yılında yeniden yapılmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension of God
Katedralin içi Bulgaristan ülkesindeki diğer kiliselerden çok farklıdır. Çok detaylı resimler, kalenin tarihi ve 2’nci Bulgar İmparatorluğu hakkında bilgi vermektedir.
Yani binanın içinde post modern sanat görülmektedir. Yani, tam bir sanat sergisi gibidir.
Katedralin yakınında bulunan kulenin son katı ve terasını ziyaret etmek için asansöre binebilirsiniz. Asansör, katedral girişinin karşı tarafındadır.
Tepeden Veliko Tarnova bölgesinin muhteşem manzarasını görebilirsiniz.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Baldwin Kulesi
Baldwin Kulesi
Manastırın yanında bir de gözetleme kulesi vardır. Bu kule 1930’lu yıllarda inşa edilmiştir. Bir Ortaçağ kulesinin benzeridir. Kulenin bulunduğu yerde daha önce: Ortaçağ kulesi bulunuyordu.
Bu kulenin özelliği: 1204 yılında Hıristiyan Konstantinopolis kentinin yağmalanmasına önderlik eden hain Haçlı Flandersli I Baldwin’in Bulgarlar tarafından yenilgisinden sonra esir edildiği ve 1 yıllık süreni sonunda idam edildiği yerdir.
Günümüzde, yeni düzenlenen bu kulede: savaş silahları ve zırhlardan oluşan bir koleksiyon sergileniyor.
Execution Rock-İnfaz Kayası
Bu kayalık: Yantra nehrine hainlerin itildiği ve vücutlarının nehre düştüğü bir yerdir. Burada: 1300 yılında hain olduğu iddia edilen Patrik Joachim III, Çar Theodore Svetoslav tarafından nehre itilerek idam edilmiştir. Kayadan atılan en ünlü kişidir.
Kalenin gezilmesi
Kaleyi ziyaret etmek için, kaleye giden tuğla yolun kenarındaki büfeden bilet almak gerekir. Giriş ücreti 10 Levadır.
Yaz aylarında burayı ziyaret etmeyi düşünürseniz, gerekli tedbirleri almalısınız. (su, şapka, güneş kremi, lastik tabanlı ayakkabı gibi.) En önemli husus adımlarınıza dikkat etmenizdir, çünkü çok sayıda çukur, kırık basamak ve çitle çevrili olmayan yükseltiler vardır.
Son bir not, burada akşamları yapılan ses ve ışık gösterisini mutlaka izlemenizi öneririm.
2-TRAPEZİTSA HİLL
Bu bölümde birçok kilise ve soyluların evleri bulunmaktaydı.
THE HİSTORİCAL CHURCHES İN ASENOV NEİGHBOURHOOD-ASENOV MAHALLESİNDEKİ TARİHİ KİLİSELER
CHURCH OF SAİNT DEMETRİUS OF THESSALONİKİ-SELANİK DEMETRİUS KİLİSESİ
Şehirdeki en tarihi kiliselerden birisidir. Asen kardeşlerin isyanıyla güçlü tarihi bağları da vardır. 1186 yılında Asen ve Peter kardeşler, Bulgaristan’ın Bizans yönetiminden kurtuluş isyanını burada ilan edip başlattılar.
Trapezitsa surlarının hemen dışında, Yantra nehrinin sağ kıyısında, kentin en güzel büyük binaları arasında kalır.
Bununla birlikte, güçlü bir deprem 2013 yılında kiliseyi neredeyse tamamen yok etti ve orijinal fresklerin ve apsisin sadece bazı kısımları kaldı. 1977-1985 yılları arasında kilise yeniden yapıldı. Bu yüzden, günümüzde görülen binanın çoğu yeni yapımdır. Hayatta kalan freskler bu kilisenin en büyük hazineleridir.
Restorasyon geçirmiş kilise, tepededir ve buraya ulaşmak için yürümek gerekir. Yapı, dışarıdan çok etkileyicidir ama içeride, freskler yenidir. İlginç olan bu resimlerin karanlık olmalarıdır. Görünüşe göre, boyandıkları dönemde Komünist yönetim olduğundan resimler koyu boyanmıştır. Diğer ilginç yönü, gittiğinizde büyük olasılıkla kapısı kapalı olacak ve kilisenin içini gezemeyeceksiniz.
AZİZ GEORGE KİLİSESİ
17’nci yüzyılda inşa edilen kilise, Kutsal 40 Şehitler kilisesine yakın ve Trapezitsa tepesinin hemen altındadır. Diğerlerine nazaran daha genç olan kilise, ilginç duvar resimleriyle ilgi çeker.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Forty Martyrs Church
FORTY MARTYRS CHURCH-40 ŞEHİTLER KİLİSESİ
Kilise: Tsarevets kalesine yakında, Yantra nehrinin sol yakasında, Çarevets’in eteğindedir. Büyük Lavra Manastırının ana kilisesidir.
En sembolik Ortaçağ kiliselerinden olan yapı: St Çar Ivan Asen II’nin (1218-1241); Epir Despot Teodor Komnin’e (1180-1273)e karşı kazandığı zaferin onuruna inşa edilmiştir. Bu zaferle birlikte, Bulgaristan o zamanlar Güneydoğu Avrupa’nın en büyük gücü olmuştur. Kilisenin içindeki sütun bu savaşın hikayesini anlatmaktadır.
Burası 2’nci Bulgar Krallığının sembolü olan bir kilisedir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Forty Martyrs Church
Kral II İvan Asen: manastır kompleksinin bulunduğu bu arsaya 1230 yılında, yeni bir kilise yani bu kiliseyi inşa ettirmiştir.
Kilise 21’nci yüzyılın başlarında restore edilmiştir ve ziyarete açılmıştır. Ancak önceki duvar resimlerinden çok azı korunmuştur. Bunun sebebi olarak, kilisenin Osmanlı yönetimi döneminde cami olarak kullanıldığı öne sürülmektedir. Ancak kasabanın en popüler camisi olduğu söylenemez.
Çünkü Bulgar krallarının hayaletlerinin, gece uyanıp camiyi ziyaret eden Müslümanları kovaladıkları hakkında söylentiler ortaya atılmıştır. Bunun üzerine birçok Müslüman oraya gitmekten korktu ve kaçındı. Tapınak kasabanın 9 Mart 1978 yılında yeniden kilise olarak ibadete açıldı.
Sütunlar
Kilisenin içinde, üzerinde savaş yazıları olan ve 9’ncu yüzyıla ait orijinal sütunlar görülür. Bunlar Bulgar Epikrafi anıtlarıdır. Omurtag sütunu, Asen sütunu ve Han Krum zamanından kalma Rodosto kalesinin sınır sütunudur.
9’ncu yüzyılda hüküm süren efsanevi Bulgar hükümdarı Khan Krum’un zamanına ait sütun dışında, oğlu Khan Omurtag’a ait bir sütun bulunmaktadır. Bu sütunun üzerinde yazılı olanlar şunlardır “Bir insan iyi yaşasa bile ölür ve bir başkası ortaya çıkar. Bu yazıtı gördükten sonra gelen, onu yapan kişiyi hatırlasın. Ve adı Omurtag Knasubigi”
Burada ilginç bir ayrıntı ortaya çıkıyor.
Krum ve Omurtag hanların sütunlarının burada yani Veliko Tırnovo şehrinde olması pek anlamlı değildir. Çünkü Krum ve Omurtag, 1’nci Bulgar İmparatorluğunun (681-1018) hükümdarlarıydı. Ancak hükümdarlıkları sırasında eyaletin başkenti Pliska şehriydi. Veliko Tırnova ise, 2’nci Bulgar İmparatorluğunun (1185-1396) başkentiydi.
Bir teoriye göre: bu sütunların, her zaman 1’nci Bulgar İmparatorluğu için de önemli bir kasaba olan Tarnova’da olduğudur.
Bir başka teoriye göre: Bu sütunların bir şekilde, Pliska’dan Veliko Tarnovo şehrine nakledildiğidir.
Bu teorilerden hangisinin doğru olduğu kanıtlanamamıştır. Ancak bu sütunların hem orijinal hem de alıntı yapılan dönemlerden olduğuna dair yeterli kanıtlar vardır.
Evet, bu sütunlara rağmen, kilisede fresk yoktur. Sadece: farklı Bulgar hükümdarları tarafından yapılan yazılı sütunlar ilgi çeker.
Çar Kaloyan mezarı
Oldukça etkileyicidir. 1972 yılında keşfedilmiştir. Bunun hükümdarın mezarı olduğuna dair en büyük kanıt: mezarın içinde “Kaloyan’ın yüzüğü” yazılı devasa bir altın yüzüktür. Mezarın kendisi büyüklüğü ile çarpıcıdır. Kaloyan zaman için, son derece uzun bir insandır ve muhtemelen 1.90 metre boyunda olduğu düşünülmektedir. Çar Kaloyan, 1207 yılında Selanik kuşatması sırasında ölmüştür.
Çar İvan Asen II mezarı
Kilisenin yapılması fikri: ilk olarak hükümdar Çar İvan Assen II ve yakın çevresine ait bir aile mezarlığı olması isteğidir. Çarın yanı sıra kilisede taçlı bir kadın cenazesi de bulunmuştur. Eşlerinden en az birinin de içeriye gömüldüğü görülüyor.
Aziz Sava mezarı
Kendisi önemli bir Sırp azizidir. Şu anda mezar boştur. Ancak buranın azizin ilk mezar yeri olduğu bilinmektedir. Aziz Sava: 1235 yılında Kudüs şehrinden dönerken Bulgaristan’da öldüğü bilinmektedir. Bulgar hükümdarı Ivan Asen: kendisinin bu kiliseye gömülmesini emretmiştir. Daha sonra kalıntıları Sırbistan ülkesine götürülmüştür. Ancak, ilk mezar yeri hala hac yeridir. Aziz Sava’nın mezarının hastalara şifa getireceğine dair çeşitli efsaneler vardır.
Kurtuluştan sonra kilise
Kilise kurtuluştan sonra da Bulgar tarihinde önemli rol oynadı. Kurucu Meclis’in 1879 yılında açılması nedeniyle, ilk kutsal ayin burada yapıldı. Ayrıca: 27 Temmuz 1879 tarihinde ilk Bulgar Prensi Battenberg İskender burada seçildi. Ama kilise tarihindeki en önemli olay: Ferdinand’ın 1908 yılında Bulgaristan’ın bağımsızlığını burada ilan etmesidir.
1913 yılındaki büyük depremde: kilise neredeyse yıkıldı ve 20’nci yüzyıl boyunca harabe halde kaldı. 21’nci yüzyıl başlarında restore edilerek ziyarete açıldı.
Bulgaristan Veliko Tarnovo St Peter and Paul Church
ST PETER AND PAUL CHURCH
Manastır iki tepe arasındaki vadide çok güzel bir bölgededir. Giriş ücreti 6 Leva, fotoğraf çekmek isterseniz 5 Leva daha ücret ödemek gerekiyor.
Aziz Petrus ve Paul Kilisesinde: Aziz John’un kalıntıları bulunmaktadır.
Kalıntılar 1204 yılında Çar Kaloyan tarafından kiliseye nakledilmiştir.
Ardından kilisenin çevresinde: manastır kompleksi oluşturulmuştur.
Çar İvan Assen II’nin eşi Anna Maria’nın iradesine ve rahipliğine göre inşa edilmiştir.
Günümüzde aktif değildir, müze olarak kullanılıyor. 1913 yılındaki depremden sonra restore edilmiştir. Böylece günümüzde çevrede en iyi korunarak gelmiş bir yapı olmuştur.
Bulgaristan Veliko Tarnovo St Peter and Paul Church
Ancak Osmanlı döneminde inşa edildiği için, bina dışarıdan hiçbir şeye benzemiyor. Ama içeride duvar resimleri inanılmaz güzeldir. 1600 yıllarında Osmanlı Bulgarlara kendi kiliselerini inşa etmelerine izin verdi ve bu kilise, ilk yapılan kilisedir. Böylece kilise, 1600 yılı civarında yapılmaya başlandı, kadınlar bölümü 1700 yılı civarında inşa edildi. Şehrin en eski kiliselerindendir. Bulgar mimar Kolyo Felchev tarafından yapılmıştır.
Kilisenin önünde, kendi ekseni etrafında dönen iki sütun vardır. Bunlar dönmediğinde, deprem veya başka nedenlerle binada çökme olduğu anlaşılır.
Kilisenin içinde duvarlarda ve tavanda: freskler, grafitiler ve eski ahşap kirişler görülmeye değerdir. Freskler, tipik Ortodoks stilinden çok farklıdır. Çünkü freskler: 13, 14 ve 17’nci yüzyıldan kalmadır. Freskler, eski Ahit’den sahneler içerir.
Kubbeler: İsa’nın doğumunu gösterir. Çobanlar bağdaş kurarak oturmaktadırlar. Kubbe üzerinde bir başka görüntü: İsa’nın Adem ve Havva ile el tutuştuğu görüntüdür.
Bulgaristan Veliko Tarnovo St Peter and Paul Church
Kadınlar ve erkekler için, ayrı ibadet odaları vardır. Odaların farklı duvar resimleri görülür. Kadınlar ibadet odasının duvar resimleri, Romalılar tarafından zulüm gören ve günümüzde şehit ve aziz olarak kabul edilen kadınları tasvir ediyor. Şehit haçları tutuyorlar. Bu şehit haçları, üzerinde ikinci bir yatay haç seti bulunan bir haçtır. Haçın 4 omzu, 4 kiliseyi temsil etmektedir.
Bulgar ordusunun koruyucu azizi St George’de burada temsil edilmektedir.
Osmanlı yönetimi sırasında, buraya Kraliyet Kütüphanesinden yüzlerce el yazması yerleştirilir. Bunların birçoğu, 1842 yılında Yunan hükümdarı tarafından tahrip edilmiştir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Ancient Roman City-Nikopolis AD Istrum
THE ANCİENT ROMAN CİTY-ANTİK ROMA ŞEHRİ-NİKOPOLİS AD ISTRUM
Şehir merkezine 25 km uzaklıkta, Nikyup köyünün kenarındadır. Giriş ücretlidir, yetişkinler için 6 Leva’dır.
Burada; MS 106 yılında İmparator Trajan tarafından yaptırılan bir Roma şehrinin kalıntıları bulunmaktadır. İmparator, Daçyalılara karşı kazandığı bir zaferin anısına kurdurmuştur.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Ancient Roman City-Nikopolis AD Istrum
Nicopolis ad IStrum kenti yüzyıllar önce tamamen yıkıldı ve terk edildi. Sonra Avrupa Birliği fonlarıyla kazı çalışmaları yapıldı ve hala kazılacak çok yer olduğu söyleniyor. Şimdiye kadar sadece beşte, birinin kazıldığı söyleniyor.
Şehrin 2000 yıl önce nasıl göründüğüne dair resimler bulunuyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Ancient Roman City-Nikopolis AD Istrum
Geniş taş sokaklar, amfitiyatro, kuyular ve daha birçok yer görmek mümkündür.
Harabelere girdikten sonra sağ kapıdan yürüdüğünüzde: şehrin ana caddelerinden birine çıkıyorsunuz ve yer altı drenaj sistemini görebiliyorsunuz.
Bu satırları okurken, eminim ki, ülkemizdeki birçok Roma eseri gözlerinizin önüne geldi. Evet, burası öyle şahane bir yer değil, ama bizim ülkemizdeki Roma dönemi eserlerine göre şahane değil, ama iyi satış yapıyorlar, yani iyi reklam yapıyorlar ve turist çekmeye çalışıyorlar. Tek farkımız tanıtım.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Sveta Gora Hill
3-SVETA GORA HİLL
Buranın isminin kelime anlamı “Kutsal Dağ” demektir. Bir başka ismi “Athos dağı” dır.
2’nci Bulgar İmparatorluğunun ruhani ve edebi bir merkezdir. Günümüzde burası halka açık bir park alanıdır.12’nci yüzyıl sonunda tepe dini bir merkez olur. Birkaç manastır inşa edilir.
Osmanlı yönetimi sırasında tepe bir park ve eğlence yeri olarak kullanılmıştır.
Günümüzde: Veliko Tarnova Üniversitesi Rektörlüğü buradadır. Bugün, manastırların en büyüğünde, Turmovo Sanat Okulu ve Turnovo Edebiyat Okulu faaliyetleri ve eğitimi sürdürülmektedir.
UNİVERSİTY OF VELİKO TURNOVO-ST CYRİL VE ST METHODİUS ÜNİVERSİTESİ
Üniversite 1963 yılında Sveta Gora’nın tarihi ve pitoresk tepesinde kurulmuştur. Başlangıçta Cyril ve Methodius Kardeşler olarak kuruldu. 1962 yılında Yüksek Eğitim Enstitüsü olarak tescillendi.
Enstitüde derslerin sayısı, öğrenci ve öğretim üyeleri ve bölüm sayısı zamanla arttı ve ilk fakülteler doğdu. Teknik bir temel oluşturuldu ve günümüze kadar getirildi. 1971 yılında Yüksek Eğitim Enstitüsü bir Üniversiteye dönüştürüldü.
Günümüzde Sofya şehri dışında en büyük Bulgar Üniversitesidir. Güzel Sanatlar ve Beşeri Bilimler için çok saygın bir merkezdir. Hem ulusal ve hem de uluslararası üne sahiptir. Çevresinde çok çeşitli uluslararası bağlantılar sürmektedir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Monastery of the Holy Transfiguration of God
MONASTERY OF THE HOLY TRANSFİGURATİON OF GOD
Şehir merkezine kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Yaklaşık 3 km uzaklıktadır. İsterseniz taksiyle de gidebilirsiniz. Eğer buraya yerel otobüsle giderseniz, otobüsten indikten sonra dik bir yokuşu tırmanmanız gerekir.
Burası, Bulgaristan ülkesinde 3’ncü ve en küçük Ortodoks manastırıdır. Buradaki ilk manastır 11’nci yüzyılda Bulgar Çar’ının emri üzerine yapılmıştır.
Osmanlı döneminde tahrip edilir. Mevcut binalar 1830’lu yıllardan kalmadır. Kiliseden 20 yıl sonra yapılmışlardır. Manastır ve çevresindeki binaların mimarı Bulgar mimar Kolyu Fitcheto’dur.
Bulgar/Rus-Osmanlı savaşı sırasında, manastır bir üs ve yaralı askerler için hastane olarak kullanıldı. Savaştan sonra Rus askerleri, manastıra kilise için çan, avize ve ayin kitapları bağışladılar.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Monastery of the Holy Transfiguration of God
Efsane
Manastırı anlatmaya başlamadan önce, buradaki bir efsaneden söz etmek gerek.
En yakın köyde genç bir çoban vardır. Kasabadan zengin bir adamın kızına aşık olur. Yani, imkansız bir aşk. İkisi de: bu manastırı kurarken, hayatlarını Tanrıya adarlar. Çoban her sabah Aziz Trinity’ye gider, her sabah onun için kilise çanlarını çalar ve çanlar her taraftan duyulabilir. Aşkları sonsuza kadar yaşar.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Monastery of the Holy Transfiguration of God
Evet, manastıra devam edelim.
Günümüzde manastırda keşişler yaşamıyor. Manastırın keşişleri çevrede yaşıyorlar, ama her gün buraya gelip dini hizmetler için burayı işletiyorlar.
Muhteşem manzaralı güzel bir manastırdır. Ancak turistler için yeterli bilgi bulunmadığından pek tercih edilmiyor.
Manastırın ortasında, yakınlardaki bir uçurumdan düşen devasa bir kaya var. 1991 yılında yukarıdaki uçurumdan, devasa kayalar düşer. Keşişler kilisede dua ederken, her iki taraftan düşen kayalar onları ıskalamıştır. Bunun bir mucize mi yoksa şans mı olduğu tartışılır. En büyük kaya kütlesi çan kulesine çarparak onu ikiye böldü ama kiliseyi kurtardı.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Monastery of the Holy Transfiguration of God
Manastırın dışında güzel resimler var. İçindeki duvar resimleri de ilgi çekiyor, özellikle altın kaplama simgeler görülmelidir. İç ve dış freskler: 1849-1851 yılları arasından kalmadır ve tanınmış Bulgar ikon ressamı olan sanatçı Zahari Zograf tarafından çizilmiştir. Bu ikonların resimleri, İncil’den çeşitli hikayeler anlatmaktadır.
Manastırın en ilginç objesi bir ikonadır. Kutsanmış bir kalıntı üzerinde durduğuna inanan yerel bir keşiş tarafından son zamanlarda keşfedilen üç elin ikonu, görülmelidir. Zemin kazıldığında bu kutsal simge gerçekten bulunmuştur.
Manastırın çan kulesine tırmanmayı unutmayın. Ancak korkuluk olmadığından, dikkatli olmak gerekiyor.
Ayrıca vadiye bakan balkonu da görmelisiniz.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Asen’s Monument
ASEN’S MONUMENT
Boris Denev Devlet Sanat Galerisinin bitişiğindedir. Yantra nehri ve eski şehre bakar. Anıt özellikle akşam saatlerinde yerel halkın bir buluşma yeridir.
Burası yerel tarihi temsil eden mimari bir yapıdır. Atlarla çevrili bir dikilitaş de denilebilir. Anıt Bulgaristan’ı Bizans’tan kurtaran ve 12 ile 13’ncü yüzyıllarda Bulgaristan’ı yöneten Asen kardeşlere adanmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Asen’s Monument
Yani: Asen ve Petar kardeşleri ve onların halefleri olan Tsar Kloyan ve Ivan Assen II’yi temsil ediyor.
Özellikle anıtta, iki ayak üzerinde duran atların çok nadir olduğu söyleniyor. 1985 yılında, Bulgaristan’ın Bizans imparatorluğundan kurtulmasına yol açan Asen ve Petar ayaklanmasının 800’ncü yıldönümünü kutlamak için inşa edilmiştir. Anıtı yapan: Bulgar sanatçı Profesör Doktor Kurum Damyanov’dur.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Asen’s Monument
Ortada bulunan kılıç: daha doğrusu dikilitaş: 2’nci Bulgar Krallığının gücünü ve refahını simgelemektedir.
Asen kardeşlerin iktidarı sırasında, Bulgaristan yüksek ekonomik, siyasi ve kültürel değerlere ulaşmıştır.
Eski kentin birçok yerinde, uzaktan görülebilmektedir. Hatta en iyi nehrin karşısından görülmektedir. Yanına giderseniz, yakından bakınca oldukça kaba görülüyor. Yani biraz önce belirttiğim gibi nehrin karşı kıyısından, uzaktan izleyin derim.
Anıtın yanına giderseniz de, hemen yandaki Sanat Galerisinin kafesine girip ve bir masadan şehri ve anıtı izleyin.
ŞEHİRDEKİ DİĞER YAPILAR
Bulgaristan Veliko Tarnovo Aziz Nikola Kilisesi
AZİZ NİKOLA KİLİSESİ
Vastanicheska adresindedir. Kilisenin bulunduğu yer, şehirdeki mevcut 31 camiye hakim bir noktada seçilmiştir.
1934 yılında Ivan Davdata tarafından yapımına başlanmış ve 1836 yılında Kolyo Ficheto tarafından tamamlanmıştır. 1836 yılında Tarnovo şehrindeki Girit Metropolitanı Hilarion tarafından kutsanır.
Kolyo Ficheto: bu yapımı nedeniyle “usta” lakabını almıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Aziz Nikola Kilisesi
Yapının uzunluğu 37 metre ve genişliği 17 metredir. 3 nefli bazilika tipindedir.
1843 yılında şehirdeki ilk Bulgar Okulu burada açılır. İki bölümden yani kızlar ve erkeklerden oluşan ortak bir okuldur. Nikola Zlatarski bir öğretmendi. 1844 yılında ilave ayrı bir bina inşa edilir. 1872 yılında çan kulesi yapılır. 1913 yılında kilise bir katedral haline getirildi. 1949 yılında kuzey bölümde bir şapel inşa edildi.
Güney kapısı üstünde kilisenin inşa edildiği durumu anlatan, Yunanca ve Bulgarca bir metin bulunmaktadır.
SAEDİNENİE MEYDANI
Bulgaristan Veliko Tarnovo Regional Museum of History
BÖLGESEL TARİH MÜZESİ-REGİONAL MUSEUM OF HİSTORY
Saedinenie meydanının batısındadır.
1871 yılında kurulmuştur. Bulgaristan ülkesinin en eski ve en büyük kurumudur. Misyonu: Veliko Tarnovo bölgesinde, geçmişe ait kültürel kayıtları tutmak, keşfetmek ve saklamaktır. Sergi bölümlere ayrılmıştır ve eski şehrin çeşitli yerlerinde yer almaktadır.
Tüm müze ve sitelere giriş ücreti 6 Leva’dır. Ancak toplam 10 müze için iki günlük kombine bilet almanız önerilir.
Bölgesel Tarih Müzesi bünyesinde 8 farklı müze bulunmaktadır. Bunlar:
1-Multimedya Center
2-Ethnographic Complex-Etnografya Kompleksi (Osenarka Reka)
3-Archaeological Reserve- Arkeolojik Rezerv (Nicopolis ad IStrum)
4-Architectural Reserves-2 tane mimari rezerv (Tsarevets ve Trapesitza)
5-Eight Churchus-8 kilise (4 tanesi komşu Arbanasi’de)
Bu sekiz müzeden sadece 4 tanesi, tarihle ilgilidir.
Evet gelelim Tarih Müzesine:
Müze: şehir merkezinden kaleye giden yoldadır. Yani: 2’nci Bulgar Krallığının Parlamentosundaki eski Veliko şehrinin merkezindedir. 3 katlıdır.
Müzenin;
1’nci Katında: Bulgaristan’daki eski loncaların çeşitli eşyaları (bakır aletler, demir yapımı, altın işlemeler gibi), Veliko’dan bina mimarisi ve İkonlar hakkında bilgi.
İlk odada: Neolitik Çağa (MÖ 5700-5000) dayanan en eski sergiler vardır. Önceden yazılmış Neolitik set ve altın hazinelere sahip bir seramik tencere tabanı en değerli objedir.
İkinci sergi salonunda: antik dönemin başarılarına, yöredeki seramiğin gelişimi, plastik ve mücevher sanatı sergileniyor.
Üçüncü Salon: Burada Tarnovo şehrinin Ortaçağ Bulgaristan başkenti olduğu dönemden sergiler bulunuyor. Bunlar arasında öne çıkanlar: kraliyet mühürleri, madeni paralar, Bulgar kralları tarafından basılmış çeşitli objeler ardır.
2’nci Katında: Bulgar kurtuluşu ile ilgili ve Osmanlı-Rus savaşından birçok kalıntı görülebilir.
3’ncü Katında: 2’nci Bulgar Krallığı Parlamentosuna ait objeler bulunmaktadır. Ayrıca Bulgar krallarına ait bazı öğeler görülebilir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Museum of Bulgarian Revival and Comstituent Assembly
MUSEUM OF BULGARİAN REVİVAL AND COMSTİTUENT ASSEMBLY-UYANIŞ VE KURUCU MECLİS MÜZESİ
Saedinenie meydanının kuzey tarafındadır.
Müzenin bulunduğu bina: Osmanlı bölge valisinin emriyle yetkilileri barındırmak için 1872 yılında inşa edilmiş büyük bir konaktır. Bulgar mimar Kolyu Ficheto’nun eseridir. Haç şeklindeki yapının girişi kuzey yöndedir. Dik arazi, binanın ilginç konumunu belirler. Kuzeyde 2 katlı ve güneyde ise 4 katlıdır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Museum of Bulgarian Revival and Comstituent Assembly
Bina 1985 yılında müzeye dönüştürülmüştür. Müzenin sergisi 3 kattadır.
Bulgar hükümeti, erken dönemlerde burada faaliyet göstermiştir.
Müze: Osmanlı imparatorluğundan bağımsızlık mücadelesiyle ilgili resim, belge ve nesnelerin sergilendiği bir yerdir. Bunlar arasında: üniformalar, silahlar, kılıçlar bulunur.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Museum of Bulgarian Revival and Comstituent Assembly
Ayrıca: Bulgaristan tarihine ait kitap ve evraklar da sergileniyor.
Müzenin en ilginç yeri: Kurucu Meclis’in yapıldığı ve Bulgaristan ülkesinin ilk Anayasası’nın kabul edildiği orijinal salonun bulunduğu 2’nci kattır. Anayasa belgesi, serginin bir parçası olarak zeminin karşı tarafında bulunmaktadır. 1878 yılında Bulgaristan bağımsızlığın ilanından bir yıl sonra, Bulgar Kurucu Meclisi Birinci Bulgar Anayasasını ilan etmek için burada toplanmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Museum of Bulgarian Revival and Comstituent Assembly
Son bir not, müzede bir de ikon koleksiyonu bulunuyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Archaeological Museum
ARCHAEOLOGİCAL MUSEUM
Ulusal Uyanış Müzesinin hemen sağındadır ve uzun bir merdivenden aşağıya inilerek ulaşılır. Yani, kütüphane binasının arka girişidir. En başta belirtmem gerekir ki, müzede İngilizce çeviriler yok, yani eserlerin açıklaması sadece Bulgarca yapılmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Archaeological Museum
İç avluda: bir heykel koleksiyonu bulunur.
Daha sonra kilitli bir kapı bulunuyor ve çaldığınızda görevli kapıyı açıyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Archaeological Museum
Ana katta 2 galeri ve üst katta 1 galeri bulunuyor.
İlk galeride: taş devri objeleri bulunuyor.
Üst kattaki galeride ise, çok daha eski seramikler, metal aletler ve günlük eşyalar sergileniyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Prison Museum
THE PRİSON MUSEUM-CEZAEVİ MÜZESİ
Bulgar Uyanış ve Kurucu Meclis Müzesinin güneyinde Saedinenie meydanındadır. Uyanış ve Kurucu Meclis Müzesinin güneyindedir.
Müzeye giriş ücreti 6 Levadır.
19’ncu yüzyıl ortalarında inşa edilmiştir. 1954 yılına kadar hapishane olarak kullanılmıştır. 1960 yılında ise müzeye dönüştürülmüştür. 2011 yılında ise ziyarete açılmıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Prison Museum
Yapıda: 1 zemin kat ve 2 üst kat bulunur. Yüksek duvarlarla çevrili 2 tane iç avlu ve bazı hizmet binaları vardır.
Tutuklular: yer seviyesinin iki kat altında, sert ahşap barakalarda uyurlar ve sistematik olarak işkence görmek için zindanlara götürülürlerdi. Tarnovo hapishanesinde bulunan 399 Ulusal Kurtuluş Savaşçısının isimleri de müzede bulunuyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo The Prison Museum
Hücrelerde: pek çok devrimci hapsedilmiş ve işkence görmüştür. Hücreler günümüzde restore edilerek ziyaretçilere gösterilmektedir. İşkence aletleri de görülebiliyor.
Üst katta: 20’nci yüzyılda mahkumların tutulduğu, bir tuvalet kabini kadar büyük olmayan, sadece hücre hapsi hücreleri görülebilir. Ayrıca: yemek için alüminyum kutular, kaşıklar, seramik su sürahileri, kişisel eşyalar ve tahta kutular gibi mahkumlara ait günlük eşyalar da görülebilir. Satranç tahtası ve saç tokası gibi bazı nesneler mahkumlar tarafından yapılmıştır.
Tabii: resimde de gördüğünüz gibi, doğrudan Osmanlı askerlerinin işkenceci olarak gösterildiği görülüyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery
HADJİ NİKOLİ INN MUSEUM ART GALLERY-HACI NİKOLİ HAN MÜZESİ SANAT GALERİSİ
Şehirde: Sanat ve El Sanatları Caddesi olarak da bilinen Georgi Sava Rakovski Caddesindedir.
Müzenin bulunduğu bina: 1858 yılında inşa edilmiştir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery
Bulgar mimar Kolyu Ficheto’nun eseridir. Bir saraya benzeyen yapı, Bulgar Rönesans anıtsal kamu mimarisinin bir şaheseridir. Ulusal öneme sahip ulusal bir antik ve kültürel anıt ilan edildi.
Han sahibi ise: Avrupa’nın birçok başkentinde iş sahibi olan Turnovalı kürk tüccarı Hadji Nikoli’ye aittir. Kendisi: bağımsız bir Bulgar Ortodoks kilisesi mücadelesinde aktif rol oynamıştır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery
Bir zamanlar eski şehrin merkezinde bulunan 70 handan, günümüze sağlam olarak kalan tek yapıdır.
Yapı güzel bir şekilde restore edilmiş, şimdi bir şarap barı, restoran, kafe, müze ve sanat galerisine ev sahipliği yapmaktadır.
Müze: 2 ve 3’ncü katlardadır.
Tarihsel sergiler ve sanat galerisi, binanın eşsiz mimarisiyle birleşir.
Müzede hem kalıcı bir koleksiyon, hem de çağdaş Bulgar sanatının en iyi eserlerinden oluşan geçici sergiler bulunuyor. Özellikle Ortaçağ silahları özel koleksiyonunu görmenizi öneririm.
Müzede bahçede bir de restoran bulunuyor.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery Restoran
Restoran:
Mükemmel hizmet, Avrupa ve Bulgar geleneksel yemekleri, gurme menü ve geniş bir kaliteli Bulgar şarapları koleksiyonu ile benzersiz bir konfor ve otantik atmosferi ilgi çeker.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery Restoran
Restoran han binasının 2’nci katındadır. Birkaç salon bulunur. Birinci katta bulunan ana restoran 60 kişi kapasitelidir. Restoranın ikinci katında, 20 kişilik iki salon vardır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery Müze
Müze
Müze Mart 2010 tarihinden beri ziyarete açıktır. Bulgaristan ülkesinin en büyük devlet müzelerinden ve özel koleksiyonlardan temsil edilen tarihi sergilere ev sahipliği yapmaktadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery Sanat Galerisi
Sanat Galerisi
Bulgar ve yabancı çağdaş sanatın en iyi parçalarının değerli sergilerinin düzenli bir yeri olması için Mart 2010 tarihinde açılmıştır. Sanat galerisi, Hacı Nikoli Han’ın 3’ncü katında bulunur ve iki ayrı kanata bölünmüş, 6 sergi salonuna sahiptir. Hacı Nikolai Hanında, kendi resim koleksiyonu bulunmaktadır.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Hadji Nikoli Inn Museum Art Gallery Yaz Bahçesi
Yaz Bahçesi
Kompleksin güzel yaz bahçesi, Hacı Nikoloi Han’ın avlusundadır. Bahçe: yemek, dinlenme, eğlence, açık havada performanslar, oda müziği konserleri, şirket etkinlikleri, partiler, ziyafetler, şarap tadımı, düğünler, kokteyller ve başkaca etkinlikler için kullanılan mükemmel bir yerdir. Yaz akşamları, açık havada canlı klasik gitar, akerdeon ve piyano müziğinin keyfini çıkarabilirsiniz. Bahçe 60 kişi kapasitelidir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Ethnographic Complex-Museum
ETHNOGRAPHİC COMPLEX-MUSEUM
Slavyanska Street adresindedir.
Müze binasının yarı ahşap dış cephesi orijinaldir.
Müze: 1964 yılında kurulmuştur. Son 500 yılda Balkanlardaki el sanatlarının gelişim aşamalarını yeniden canlandıran bir müzedir.
Bulgaristan Veliko Tarnovo Ethnographic Complex-Museum
Müze, Bulgaristan ülkesinde geçmiş yaşam hakkında bilgi veren objelerle doludur.
Müzede: Etara mimarisinin ustalarını ve önceki yüzyılda Bulgarların yaşam tarzını görebilirsiniz.
Müzede, insanların nasıl yaşadıklarını gösteren odalar düzenlenmiştir. Yerel rehber tarafından müze ziyaretçilere gezdiriliyor. Özellikle Etnografik gurupların geleneksel kostümleri ilgi çekiyor. Ama genelde: bir varlıklı Bulgar tüccar ailesinin 18 ve 19’ncu yüzyıllardaki günlük yaşamı canlandırılıyor. Aile yatak odaları, alaturka tuvaletler, yemek pişirme tesisleri var.